ערב מול הגלעד – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ קו מפריד בטווח מספרים
שורה 1:
[[קובץ:PikiWiki Israel 3468 People of Israel - Lea Goldberg - cropped.jpg|שמאל|ממוזער|200 פיקסלים|לאה גולדברג]]
'''ערב מול הגלעד''' הוא שיר מאת המשוררת [[לאה גולדברג]]. נדפס לראשונה ב[[דבר לילדים]] בינואר 1938{{הערה|[[דבר לילדים]], כרך ד, חוברת 16, י"ח בשבט תרצ"ח, 20 בינואר 1938 (בשער הגיליון נדפס בטעות: 1933), עמ' 1.}} ונכלל בקובץ שיריה לילדים [[מה עושות האיילות]], שמהדורתו הראשונה ראתה אור בשנת [[1949]].{{הערה|עמ' 55.}} השיר הוקדש על ידי המשוררת "לילדי [[אפיקים]]". הוא הולחן על ידי המלחין [[מיקי גבריאלוב]]; לחנו זכה לביצועיהם, בין השאר, של ה[[זמר]]ים [[אריק איינשטיין]],{{הערה|1= [http://www.youtube.com/watch?v=UxHkVN711dk ערב מול הגלעד], באתר youtube.}} [[הגבעטרון]], [[אריק סיני|אריק סיני,]]{{הערה|ראו: [http://www.youtube.com/watch?v=uQLWmLBv5nc ערב מול גלעד], באתר youtube.}} ו[[דודו טסה]] ו[[קובי אוז]]<ref>{{צ-מאמר|שם=קובי אוז|כתב עת=ויקיפדיה|שנת הוצאה=2017-04-26|קישור=https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%96&oldid=20612603}}</ref>. אחד הביצועים המעניינים הוא זה של "הבחורים מאפיקים", הלהקה מהקיבוץ שלילדיו הוקדש השיר על ידי המשוררת. העיבוד הוא של חיים ברקני מהיישוב השכן שער הגולן. לשיר קיים לחן נוסף, של [[נחמה הנדל]], אשר גם ביצעה את השיר.{{הערה|[http://shironet.mako.co.il/jsp/images/152x200.gif ערב מול הגלעד ללחן של נחמה הנדל], באתר [[שירונט]]}}
 
השיר נכתב בעת שלאה גולדברג נסעה להרצות בקיבוץ אפיקים ונשארה ללון בקיבוץ. קיימת טענה כי יש בשיר ביקורת מרומזת על ה[[לינה משותפת|לינה המשותפת]] שהייתה נהוגה בקיבוצים באותה עת.{{הערה|שם=סוברן|1=החוקרת [[תמר סוברן]] מצטטת טענה זו מהספר "[[היינו העתיד]]" מאת [[יעל נאמן]]. תמר סוברן, [http://cms.education.gov.il/NR/rdonlyres/D05C76A1-AD7C-49D7-AA30-1B768EE86BCB/163835/17.pdf "חתן נעורים עד ּבְלֹותֵך' - קווים לתיאור לשונה הפואטית של לאה גולדברג], "הד האולפן החדש", גיליון 100, חורף 2013 - תשע"ג, עמ' 148}} השיר נעשה אהוד בשל תכניו ומנגינתו, ומקובל להשמיעו באירועים ציבוריים ובכלי התקשורת ב[[מדינת ישראל|ישראל]] בימי זיכרון ובמועדים אחרים.