תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 69:
היי דימה ו{{א|Eldad}}. אני לא מבין למה הדיון אורכב תוך פחות משבוע מרגע סיומו, ועוד במצב שמצאתי טעות ולא קיבלתי תגובה, או זכות תגובה. אפשר להחזיר את זה? הרי ברור שכל אפשרות חוץ מ-"ייו" היא שגיאת תעתיק, אז אם טרם הבנתם למה, תנו לי להסביר. או להשתכנע שאני טועה. יגאל ([[וק:מסדר ניקיון/תבניות מחפשות קטגוריה|בקשת עזרה]], [[מש:IKhitron|IKhitron]] ו[[שמש:IKhitron|שיחה]]) 16:59, 18 בנובמבר 2017 (IST)
: [[מש:IKhitron|IKhitron]], אשמח אם תסביר [[משתמש:DimaLevin|DimaLevin]] - [[שיחת משתמש:DimaLevin|שיחה]] 17:05, 18 בנובמבר 2017 (IST)
::תודה רבה! אז ככה. אנו מדברים על zmijov, או zmiyov, מה שתבחרו לשיטת התעתוק המועדפת עליכם. ה-i הופך להיות ה-י' הראשון, בדייק כמו שאלדד הסביר. קיבלנו זמי. ה-jov או ה-yov נותן את ה-י' השני, בקבלת יוב. ביחד זה זמייוב. אם הייתה עצורה באמצע, נגיד змидйов, היינו מקבלים זמידיוב, כששני ה-י'-ים הללו מופרדים, ואז ברור מהיכן כל אחד מגיע. כאן הם לגמרי במקרה באים ברצף. אלא אם יש חוק המורה למחוק במקרה כזה אות חיונית שאני לא מודע עליו (בדומה לחוק המורה על מחיקת ו' שלישית ברצף במחרוזת ווו בחלק מהמקרים), ואז אשמח להוודע אליו. תודה, יגאל ([[וק:מסדר ניקיון/תבניות מחפשות קטגוריה|בקשת עזרה]], [[מש:IKhitron|IKhitron]] ו[[שמש:IKhitron|שיחה]]) 17:11, 18 בנובמבר 2017 (IST)
| |||