קתרין פולאסקי – הבדלי גרסאות

לאחר סיום הפקתה של העונה השנייה של "[[מסע בין כוכבים: הדור הבא|הדור הבא]]", מולדאר עזבה סדרה זו והצטרפה לצוות שחקני "[[פרקליטי אל איי]]". [[גייטס מקפאדן]] חזרה, כדי להמשיך ולשחק את דמותה של [[ד"ר קראשר]]. מעולם לא נחשף למה פולאסקי עזבה את ה[[אנטרפרייז (ספינת חלל בדיונית)|אנטרפרייז]]. מאז עזיבתה, שמה מוזכר מדי פעם. היא מוזכרת בצורה ישירה, כאשר ד"ר קראשר מתייחסת אל טכניקת מחיקת הזיכרון לטווח הקצר שלה, בפרק העונה השלישית "''Who Watches the Watchers''". פולאסקי מוזכרת בעקיפין בפרק "''Ship in a Bottle''" מעונה 6, כבת-הערובה של [[פרופסור מוריארטי]], בהופעתו הקודמת בסדרה. מאוחר יותר, בסיום הסדרה "[[מסע בין כוכבים: וויאג'ר]]", שמה של פולאסקי נשמע בהכרזה במכשיר [[אינטרקום]], המותקן ברחבי מתקן רפואי של [[צי הכוכבים]], בו [[קתרין ג'ינוויי]] מבקרת את ידידה החולה [[טובוק]].

פולאסקי הספיקה להתחתן ולהתגרש שלוש פעמים, בטרם הצטרפתה לצוות ה[[אנטרפרייז]]האנטרפרייז בשנת 2365. היא נשארה ביחסים טובים עם כל שלושת הבעלים-לשעבר שלה. כמו כן, הייתה לה מערכת יחסים רומנטית עם קייל רייקר, אביו של הקצין הראשון של האנטרפרייז [[ויליאם רייקר]], אך הם מעולם לא נישאו בגלל העיסוק שלו בעבודתו.<ref>"''The Icarus Factor''"</ref>

היא מפגינה עניין רב בלוטננט [[וורף]], במהלך הפרק "''Up the Long Ladder''". וורף חש נבוך, כשאובחן עם המחלה ה[[קלינגונית]] המקבילה ל[[חצבת]] (מאחר ובאופן מסורתי זוהי מחלת ילדות); פולאסקי, בניגוד לתקנות, משמיטה את האיבחון ואת הטיפול מהתיק הרפואי שלו, על מנת להגן על כבודו. ורף מביע את הכרת התודה שלו בכך שהוא מזמין אותה להשתף בטקס תה קלינגוני - משהו שבדרך כלל לא משתפים בו זרים - תוך שהוא מציין שהיא לא ממש חייבת לצרוך תה, כיוון שהוא רעיל למדי לבני אדם. פולאסקי, לעומת זאת, מזריקה לעצמה מיד נוגדן לרעל, על מנת שתוכל לחלוק עימועמו את החוויה באופן מלא. היא רואה בהצהרתו ש[[מוות]], כמו תה, הוא משהו שמוטב לשתף בצורה "רומנטית". לאחר שתיית התה, פולאסקי מבקשת מוורף לשמוע שירי אהבה קלינגונים.<ref>"''Up the Long Ladder''"</ref>

יחסי העבודה של [[קפטן]] [[ז'אן לוק פיקארד]] עם ד"ר פולאסקי מתוחים במקצת, ובתחילת שירותה על האנטרפרייז, העקשנות, הישירות והנוקשות שלה הרגיזו אותו לעתים. בסופו של דבר זה השתנה. בפרק "''Unnatural Selection''", מחלה מדבקת מאוד, הגורמת להזדקנות מהירה עד למוות מוקדם, נחקרת על ידי צוות ה[[אנטרפרייז]]האנטרפרייז. על מנת להגן על יתר אנשי צוות מהחשיפה, ד"ר פולאסקי בוחנת בחור צעיר שנושא את המחלה, על ידי עזיבת [[ספינת חלל|ספינת החלל]] איתו, ולבדוק אותו בתוך [[מעבורת]]. למרבה הצער, היא הופכת להיות נגועה במחלה בעצמה ומתחילה מייד לחוות תסמינים כואבים. היא שמה עצמה ב[[הסגר (בידוד)|הסגר]] במתקן רפואי שעל כוכב לכת, בו כל התושבים נגועים במחלה, בעוד היא, יחד עם הצוות הרפואי של ה[[אנטרפרייז]]האנטרפרייז, חוקרים את פני כוכב הלכת ומוצאים תרופה. פולאסקי מזדקנת במהירות, ומגיעה להיות קרובה את המוות, עד שלפתע התרופה מתגלת, אשר מבטלת מיד את אפקט ההזדקנות. לאורך כל התלאות, [[קפטן פיקארד]] מעריץ את אומץ הלב והמסירות שלה. מערכת היחסים המקצועית שלהם נשארת מוצקה, לאחר תום אירועים אלו.