תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בינוויקי לאנגלית
מ {{תנ"ך|
שורה 11:
לאם מייצגת [[עיצור מכתשי, מקורב צדי]] (/l/ {{כ}}:[[IPA]] - כמו [[ל|למ"ד]]), במקרה אחד, במילה <big>الله</big> ([[אללה]]), לאם [[עיצורים מוולניים|מוולנת]] (/ɫ/ {{כ}}:[[IPA]]).
 
לאם מנוקדת ב[[כסרה]] משמשת כ[[תחילית]] המקבילה ל[[אותיות השימוש|למ"ד השימוש]] ה[[עברית]]. לאם המנוקדת ב[[פתחה (ערבית)|פתחה]] משמשת בערבית ב[[משלב]] גבוה כתחילית המציינת הדגשה{{הערה|מלית זו, שמקורה שמי והייתה רווחת מאוד ב[[אוגריתית]] ניתנת לזיהוי גם ב[[עברית מקראית]], לדוגמה בפסוק "כי ליהוה מגיננו ולקדוש ישראל מושיענו" ([[{{תנ"ך|תהילים]], |פט 9|ט}})}}, ואפשר לתרגם אותה כ"אכן". כך למשל, <big>إن زيدا جميل</big> (אן זידא ג'מיל) פירושו "זיד הוא יפה" ו-<big>إن زيدا لجميل</big> (אן זידא לג'מיל) תרגומו "זיד הוא אכן יפה".
 
בכתיבה, האות מתחברת מצד ימין וגם מצד שמאל, כמו בשאר האותיות למעט אותיות "[[דוד'ארז]]".
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/ل"