יהודה אריסטובולוס הראשון – הבדלי גרסאות

הישגו הגדול של אריסטובולוס, שבוצע על ידי אחיו, היה כיבוש שטחי [[הגליל]] ובעיקר כיבושם ו[[גיור]]ם של ה[[יטורים]], שבט ערבי צפוני.{{הערה|יוסף בן מתתיהו, '''קדמוניות היהודים''', ספר 13, פרק יא, פסקה ג, סעיפים 319-318.}} בתקופת שלטונו הקצרה, שארכה שנה בלבד, הספיק יהודה אריסטובולוס לכבוש את [[עמק יזרעאל]] ולגייר את תושבי הגליל העליון. לדעת קלוזנר, גיורם מעיד שלמרות קרבתו ליוונים לא היה אריסטובולוס מתייוון ממש.