מובי דיק – הבדלי גרסאות

"קוראיםקראו לי ישמעאל" - המשפט הפותח את הרומן - הוא אחד ממשפטי הפתיחה הידועים ביותר בספרות בשפה האנגלית. ישמעאל - מלח צעיר שהפליג בספינות סוחר בלבד - השתוקק לצאת לציד לווייתנים והגיע לפונדק ב[[ניו בדפורד]], [[מסצ'וסטס]]. הוא נאלץ לחלוק במיטה אחת עם קוויקווג, מטיל [[צלצל]] [[פולינזיה|פולינזי]] שכל גופו מכוסה ב[[קעקע|כתובות קעקע]]. בתוך זמן קצר הפכו השניים לידידים בלב ובנפש, ויצאו יחדיו לחפש ספינה בנאנטקט. למחרת נכנס ישמעאל ל[[כנסייה]] ושמע דרשה ממטיף ידוע - האב מייפל. נושא הדרשה היה סיפור [[יונה הנביא]] וה[[ראשתן גדול ראש|לווייתן]] ולקחו.