ג'ון אוארבך – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט החלפות: שווד\1 |
|||
שורה 7:
לאחר [[העלייה ההמונית|עלייתו ארצה]], בשנת [[1949]], הצטרף אוארבך ל[[קיבוץ]] [[שדות ים]], הקים בו את משפחתו, והיה [[רב חובל]] באניות הדייג של הקיבוץ. בראשית שנות החמישים עבר השתלמות קציני ים ב[[עכו]], הצטרף ל[[צי הסוחר]] הישראלי כמכונאי ראשי, ושירת בו כחמש עשרה שנה. בנו הבכור, סרן {{נזכור את כולם|93493|אדם אוארבך}} (1950–1974), קצין ב[[חיל האוויר הישראלי|חיל האוויר]], נפל ב[[אסון מחניים|תאונת מסוקים במחניים]].{{הערה|{{נזכור את כולם|93493|אדם אוארבך|מלא=כן}}}} אחרי [[מלחמת יום הכיפורים]]. בעקבות נפילת בנו נטש אוארבך את צי הסוחר, פרש לקיבוצו והתמסר לכתיבה ולהוצאת ספריו. [[אברהם יבין]] ו[[ישראל מאיר]] תרגמו את כל ספריו לעברית, והכניסו את יצירתו למחזור החיים של הספרות העברית. לאחר פטירת אשתו הראשונה נשא לאישה את הבמאית [[נולה צ'ילטון]].
סיפורו של אוארבך 'הינשוף' ("The Owl") זכה בשנת [[1993]] בפרס [[פא"ן]] ו[[אונסק"ו]] לסיפור הקצר. הסופר היהודי-אמריקאי [[סול בלו]] העריך מאוד את כתיבתו של אוארבך, וכינה אותו, במאמר ב[[טיים מגזין|שבועון 'טיים']], "[[המינגווי]] הישראלי". (אורבוך זוכה לפרק שלם בספרו של בלו "לירושלים וחזרה") ב-[[2003]] יצאו בהוצאת '[[הוצאת טובי|טובי פרס]]' הירושלמית שני קובצי סיפורים של אוארבך במקור האנגלי, 'הינשוף וסיפורים אחרים', ו'סיפורי גראבובסקי', עם הקדמה מאת סול בלו.{{הערה|{{הארץ|קרול קוק|במלותיו שלו|1.950988|7 במרץ 2004}}}}{{הערה|[http://www.tobypress.com/books/grabowski.htm Tales of Grabowski by John Auerbach] באתר ההוצאה.}}
==ספריו==
| |||