אמרת כנף – הבדלי גרסאות

לעתים נוצרת אמרה באופן מפורש ומודע כעצם בעל חיים עצמאיים שנועד להיחרט בזיכרון. כזו היא אמרתו של [[קאטו הזקן]] הרומי, "[[מלבד זאת אני סבור שיש להרוס את קרתגו]]", שבה סיים כל נאום שלו ([[קרתגו]] הייתה אויבתה המושבעת של [[רומא העתיקה|רומי]] באותה עת). פעמים אחרות נאמרה (או נכתבה) האמרה במסגרת רחבה יותר, ורק לאחר מכן הוענקו לה חיים עצמאיים. דוגמה לכך היא הספר "מכתם לעגנון - אסופת פתגמים מתוך כתביו", שבו ליקט [[אורי סלע]] מתוך כתביו של [[ש"י עגנון]] משפטים הראויים להפוך לאמרות.

 

 

אמרה שמרבים לצטט אותה היא זו המופיעה ב[[פרקי אבות]], "המביא דבר בשם אומרו מביא גאולה לעולם". למרבה הפלא, לא זכתה אמרה זו שתתקיים בה המלצתה, ובדרך כלל לא מצוין שם אומרה. ב[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]] מביא את האמרה [[אלעזר בן פדת|רבי אלעזר]] בשמו של [[רבי חנינא]] ([[מסכת מגילה]], טו, א).