הצוענים של יפו – הבדלי גרסאות

 

שם המחזה נוצר כשניסים אלוני וחברו הצייר [[יוסל ברגנר]], מעצב התפאורה שלו, סעדו במסעדה ביפו, בה ניגנה להקה שחבריה היו לבושים כ[[צוענים]]. ברגנר תרם למחזה נעימה צוענית אותה זכר מילדותו.

שרית פוקס, '''נמר בוער: מותו וחייו של נסים אלוני'''. עריכה: [[עינת יקיר]], הוצאת ידיעות אחרונות, תל אביב, ,2008 עמ' 191. ‏

החזרות הארוכות שערך אלוני להצגה, שינויי הטקסט התכופים ואורך ההצגה הביאו אותו לעימות עם מנכ"ל הבימה [[גבריאל צפרוני]]. אולם ההצגה הייתה המצליחה ביותר מבין הצגותיו של אלוני והציגה 101 פעמים.

שרית פוקס, '''נמר בוער''', עמ' 266. ‏

 

==ההצגה בתיאטרון הרפרטוארי הישראלי==

 

הבמאי [[רם לוי]] ביים את הסרט "רק לא לחשוב פעמיים", שעוקב אחר החזרות למחזה. הסרט הוקרן במסגרת משדרי תעודה ב[[הטלוויזיה הישראלית|טלוויזיה הישראלית]] ב-20 בפברואר 1972.

[http://jpress.org.il/Default/Scripting/ArticleWin_TAU.asp?From=Search&Key=MAR/1972/02/20/28/Ar02804.xml&CollName=MAR_1968_1977&DOCID=455426&PageLabelPrint=28&Skin=TAUHe&enter=true&Hs=advanced&AppName=2&AW=1371358884647&sPublication=DAV&sPublication=HZN&sPublication=HYM&sPublication=HLB&sPublication=MGD&sPublication=HMZ&sPublication=HZV&sPublication=HZF&sPublication=HSK&sPublication=HZT&sPublication=MAR&sPublication=IVA&sPublication=LLR&sPublication=HED&sPublication=HHR&sPublication=KMD&sPublication=MAD&sPublication=DHY&sPublication=HYT&sPublication=AHR&sPublication=HRT&sPublication=HMD&sPublication=MRH&sPublication=TAS&sPublication=HMI&sPublication=MZP&sPublication=HZH&sPublication=HAM&sPublication=DMT&tauLanguage=&sScopeID=All&sSorting=Score%2cdesc&sQuery=%u05d4%u05e6%u05d5%u05e2%u05e0%u05d9%u05dd%20%u05e9%u05dc%20%u05d9%u05e4%u05d5&rEntityType=&sSearchInAll=false&ViewMode=HTMLהערב בטלוויזיה – "הצוענים של יפו"], בעיתון [[מעריב]], 20 בפברואר 1972, עמוד 28

[http://jpress.org.il/Default/Scripting/ArticleWin_TAU.asp?From=Search&Key=DAV/1972/02/17/9/Ar00911.xml&CollName=DAV_1971_1979&DOCID=159484&PageLabelPrint=9&Skin=TAUHe&enter=true&Hs=advanced&AW=1371358884647&sPublication=DAV&sPublication=HZN&sPublication=HYM&sPublication=HLB&sPublication=MGD&sPublication=HMZ&sPublication=HZV&sPublication=HZF&sPublication=HSK&sPublication=HZT&sPublication=MAR&sPublication=IVA&sPublication=LLR&sPublication=HED&sPublication=HHR&sPublication=KMD&sPublication=MAD&sPublication=DHY&sPublication=HYT&sPublication=AHR&sPublication=HRT&sPublication=HMD&sPublication=MRH&sPublication=TAS&sPublication=HMI&sPublication=MZP&sPublication=HZH&sPublication=HAM&sPublication=DMT&tauLanguage=&sScopeID=All&sSorting=Score%2cdesc&sQuery=%u05d4%u05e6%u05d5%u05e2%u05e0%u05d9%u05dd%20%u05e9%u05dc%20%u05d9%u05e4%u05d5&rEntityType=&sSearchInAll=false&RefineQueryView=&StartFrom=20&ViewMode=HTML יומן הצוענים של יפו], בעיתון [[דבר (עיתון)|דבר]], 17 בפברואר 1972, עמוד 9

 

==המחזה בדפוס==