סיפורי אלף לילה ולילה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת תו כיווניות |
|||
שורה 1:
{{מפנה|אלף לילה ולילה|סדרת טלוויזיה טורקית|אלף לילה ולילה (סדרת טלוויזיה)}}
'''סיפורי אלף לילה ולילה''' או '''לילות ערב''' (ב[[ערבית]]: '''كتاب ألف ليلة وليلة''' - "
מקורם של הסיפורים ב[[ממלכת פרס|פרס]], ב[[הודו]], ב[[סין]], בקהילות ישראל (ראו בהמשך) ובעמי ערב השונים, והם נאספו במשך כמה מאות שנים. ככל הנראה, האוסף הראשון של הסיפורים נכתב ב[[המאה השמינית|מאה השמינית]] או [[המאה התשיעית]]. אוסף הסיפורים תורגם ל[[עברית]] על ידי [[יוסף יואל ריבלין]], ויצא בשלושים ושניים כרכים בהוצאת [[קריית ספר (הוצאת ספרים)|קריית ספר]].
שורה 6:
== היסטוריה ==
[[קובץ:Kelileh va Demneh.jpg|ממוזער|250px|שמאל|עמוד מתוך הספר כתב יד משנת [[1429]] ב[[פרסית]]]]
מקורם של הסיפורים בארצות רבות. ניתן לזהות בהם סיפורים שמקורם ב[[הודו]] (בעיקר [[משל]]י חיות שמקורם באגדות ב[[סנסקריט]]), ב[[הספרות הפרסית|ספרות הפרסית]], ב[[מצרים]] ובחצי האי ערב, ואף ממקורות עממיים [[יהדות|יהודיים]]
חלק מסיפורים אלה קדומים למועד בו קובצו לאוסף אחד.
| |||