בווארית – הבדלי גרסאות

'''בווארית''' '''או אוסטרו-בווארית''' ('''BairischBoarisch''' או '''BoarischBairisch''') היא קבוצה של ניבים [[גרמנית|גרמניים]] המדוברים ב[[אוסטריה]], [[בוואריה]] שב[[גרמניה]] ו[[דרום טירול]] שב[[איטליה]]. שייכת לקבוצת הניבים הגרמנים העיליים יחד עם [[אלמאנית]] (שכוללת גם את השוואבית ואת [[גרמנית שווייצרית|הגרמנית השווייצרית]]).

בהשוואה לניבים גרמניים אחרים, בווארית שונה במידה ניכרת מ[[גרמנית|גרמנית תקנית]] באופן כזה המקשה על דוברי הניב לאמץ הגייה תקנית. עם זאת ה[[בוואריה|בווארים]] וה[[אוסטרים]] יכולים בדרך כלל לקרוא, לכתוב ולהבין גרמנית תקנית.

האזורים בהם מדוברת השפה היו בעבר [[פרובינציה]] של האימפריה הרומית והיו מדוברים בה [[לטינית|ניבים לטיניים]] אשר הוחלפו על ידי ניבים [[שפות גרמאניות|גרמאניים]] של מהגרים אל האזור. בשל כך ישנה השפעה [[לטינית]] מסוימת ב[[מורפולוגיה (בלשנות)|מורפולוגיה]] וב[[אוצר מילים|אוצר המילים]] הבווארי.

*'''בווארית דרומית''' - מדוברת באזורים [[שטיריה]], [[קרינת'יהקרינתיה]] ו[[טירול]] שבאוסטריה, ובאזור [[דרום טירול]] שבאיטליה.