נעמי פיינברון-דותן – הבדלי גרסאות

משלחות המחקר בהן השתתפה היו הראשונות לחקור את ה[[צמחייה]] ברחבי [[המזרח התיכון]] (ארץ ישראל, [[ירדן]], [[סוריה]], [[לבנון]], [[מצרים]] ו[[עיראק]]). משלחות אלו הניחו את היסוד למחקר ה[[פיטוגאוגרפיה|פיטוגאוגרפי]] של ארץ ישראל ושל המזרח התיכון. יחד עם איג וזהרי הייתה שותפה לפרסום מגדיר הצמחים הראשון בישראל ולקביעת שמם ה[[עברית|עברי]] של רבים מצמחי ארץ ישראל. החיבור המדעי הראשון שלה עסק ב[[סוג (טקסונומיה)|סוג]] [[זמזומית]]. אחר כך המשיכה לחקור את בני משפחת ה[[שושניים]] הגדלים במזרח התיכון. למאמריה הרבים תרומה למחקר ה[[ציטולוגיה|ציטולוגי]] של צמחי ארץ ישראל.

 

 

היא פרשה ממחקר בשנת [[1968]] והמשיכה לפרסם את ממצאיה ולעדכן מהדורות קודמות. לאחר פרישתה עסקה, בין השאר, בכתיבת הכרך השלישי והכרך הרביעי של "[[Flora Palaestina]]" (פורסמו בשנים [[1978]], [[1986]]). יחד עם [[אבינעם דנין]] חיברה נעמי פיינברון-דותן ב-[[1991]] את "[[המגדיר לצמחי בר בארץ-ישראל]]" שמשמש בוטנאים וחובבי טבע רבים גם כיום.