חז"ל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור לבית המקדש |
קובץ על יד (שיחה | תרומות) מ הוספת קישור להמקרא |
||
שורה 19:
ההבדל בין העברית של ה[[תנ"ך]], המכונה "[[לשון המקרא]]", לבין לשון חז"ל ניכר מיד לעין, ושימש נושא למחקר של ה[[בלשנות|בלשנים]] לאורך הדורות. ההבדל הזה היה ידוע גם לדוברי הלשון עצמם, שאמרו "לשון תורה לעצמה, לשון חכמים לעצמה"{{הערה|1=תלמוד בבלי, [[מסכת עבודה זרה]], דף נ"ח ע"ב}}.
בדרך כלל תוחמים את לשון חז"ל בין תום [[תקופת הזוגות]] ו[[חורבן בית שני]] (כלומר, בסביבות 50-70 לספירה) לבין [[חתימת התלמוד הבבלי]] (בערך [[485]] לספירה). לפני לשון חז"ל דיברו ב[[לשון המקרא]], ובדרך כלל בוחנים את לשון חז"ל לפי הדמיון והשוני בינה ללשון המקרא. בתקופה שבין חתימת [[המקרא]] למאה הראשונה לספירה אפשר להתייחס לשכבת לשון נוספת, שבה נכתבו [[מגילות ים המלח]] ו[[ספר בן סירא]].
בתוך לשון חז"ל מבחינים בשלוש תקופות משנה:
| |||