בניין אמפייר סטייט – הבדלי גרסאות

המבנה הושלם ונחנך בתקופת [[השפל הגדול]] של שנות השלושים במאה העשרים ב[[ארצות הברית]] ועקב כך, [[משרד]]ים רבים לא הושכרו בו עם פתיחתו. המרחק מ[[תחבורה ציבורית]], כמו [[תחנת גרנד סנטרל]] ו[[תחנת פנסילבניה]] המרוחקות מהבניין, תרם למצב זה עד ל[[שנות ה-40 של המאה ה-20|שנות ה־40]]. באותה תקופה, [[בניין קרייזלר]] לא סבל מחוסר בשוכרי משרדים. עקב ריקנותו המתמשכת של האמפייר סטייט דבק בו, מפי תושבי ניו יורק, הכינוי "בניין המדינה הריק" (Empty State Building).{{הערה|http://www.nytimes.com/travel/guides/north-america/united-states/new-york/new-york-city/attractions.html}}{{הערה|http://content.time.com/time/business/article/0,8599,1833243,00.html}} רק בשנת [[1950]] הפך הבניין ל[[רווח (כלכלה)|רווחי]] עבור בעליו ובשנת [[1951]] נמכר בעסקה מתוקשרת לרוג'ר סטיבנס בסכום שהיה לגבוה ביותר באותה תקופה עבור בניין בודד, 51 מיליון דולר אמריקאי.{{הערה|https://web.archive.org/web/20100124184746/http://www.pbs.org/wnet/newyork/index.html}}