יובנאליס – הבדלי גרסאות

אולם, מהפרטים שמופיעים בכתביו אפשר לבנות מסגרת-זמן כרונולוגית משוערת שבה הוא פעל:

* '''ספר ראשון''' (סאטירות 1–5) - הוא מזכיר את מותו של הקיסר [[דומיטיאנוס]] ואת המשפט של הסנאטור מאריוס פריסקוס (Marius Priscus) על סחיטה (שנת 100 לספירה).{{הערה| E. Courtney, A Commentary on the Satires of Juvenal (London: The Athlone Press, 1980), 1; Michael Coffey, Roman Satire (Methuen and Co Ltd, 1976), 122; Niall Rudd, Lines of Enquiry: Studies in Latin Poetry (Cambridge University Press, 1976), 87; Green, Juvenal, 10, 12; Highet, Juvenal the Satirist, 11.}}

*'''ספר שלישי''' (סאטירות 7–9) - יובנאליס מהלל את "הקיסר" בתור תקווה גדולה כפטרון אומנות וסביר להניח שהכוונה הייתה לקיסר [[אדריאנוס]].{{הערה| רחל בירנבאום, תרגום., יובנאליס: הסטירות (ירושלים: מוסד ביאליק, 2003), 11; Rudd, Lines of Enquiry, 87; J. Wight Duff, A Literary History of Rome in the Silver Age: From Tiberius to Hadrain (London: Ernest Benn, 1964), 481; Highet, Juvenal the Satirist, 13-14; Green, Juvenal, 12-13. }}

*'''ספר חמישי''' (סאטירות 13–16) - מזכיר את הקונסול פונטיוס קאפיטו {{אנ| Gaius Fonteius Capito}} שכנראה פעל בשנת [[58]] או [[67]]. הספר כנראה יצא לאור בין השנים [[127]] -[[130]] לספירה.{{הערה|Susanna Morton Braund, The Roman Satirists and Their Masks (Bristol Classical Press, 1996), xiii; Courtney, A Commentary on the Satires of Juvenal, 1-2; Braund, Juvenal and Persius, 19; Coffey, Roman Satire, 123; Duff, A Literary History of Rome in the Silver Age, 481-482; Green, Juvenal, 14. }}

בסאטירות שלו, מזכיר יובנאליס שהוא חי ב[[מצרים]], שם היה עד למעשה [[קניבליזם|קניבלי]] ושקיבל חינוך [[רטוריקה|רטורי]].{{הערה| בירנבאום, יובנאליס, 10}} מהמידע הזה, אפשר לשער שיובנאליס חיי או פעל בין שנות ה-50 עד ה-130. ביצירותיו יובנאליס מזכיר את צעירותו ואת העבר, את החולשה של הזקנה ומדבר אל זקנים אחריו כאל קולגות שווים, מה שמרמז על כך שהוא כתב בשנות הארבעים המאוחרות לחייו ופרסם את כתביו בגיל "מאוחר" זה, מאשר בגיל צעיר.{{הערה| Highet, Juvenal the Satirist, 4.}}