מת לחיות – הבדלי גרסאות

[[ברוס ויליס]] בתור ג'ון מקליין, שוטר ניו-יורקי קשוח בעל חכמת רחוב שמגיע ללוס אנג'לס על מנת לסדר את קשריו עם אשתו הולי לרגל חג המולד, הוא פוגש אותה במקום עבודתה - [[מגדל משרדים]] גדול שנקרא "נקטומי פלאזה" בעיצומה של מסיבת החג, אבל נאלץ לחלץ אותה מפני ידיו של הנס גרובר וכנופיית הטרוריסטים שלו שהשתלטו על המגדל.