טיל אוילנשפיגל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור לפואמה סימפונית |
מ replaced: לעתים ← לעיתים באמצעות AWB |
||
שורה 1:
[[קובץ:EULENSP1.jpg|שמאל|ממוזער|250px|פסלו של טיל אוילנשפיגל בעיירה מולן שבמחוז ברונשוויק]]
'''טיל אוילנשפיגל''' (ב[[גרמנית]]: '''Till Eulenspiegel''') הוא [[דמות ספרותית]], שהופיעה לראשונה בכתב בספר Ein kurtzweilig lesen von Dyl Ulenspiegel, המיוחס
== דמותו ==
על פי הסיפור, אוילנשפיגל נולד בקנייטלינגן סמוך ל[[בראונשווייג]] בשנת [[1300]]. הוא נדד במסעותיו ברחבי [[האימפריה הרומית הקדושה]], בעיקר ב[[גרמניה]] הצפונית, אבל גם ב[[ארצות השפלה]], [[בוהמיה]] ו[[איטליה]]. אוילנשפיגל מוצג כתעלולן מובהק, שחמד לצון על חשבון בני זמנו. במסעותיו הוא מערים על בעלי מלאכה, סוחרים ואיכרים שונים, כמו גם על בני אצולה ואנשי כנסייה.
דמותו של אוילנשפיגל מעוצבת על פי כללי [[סוגה ספרותית|סוגת]] ה- Narrenliteratur (ספרות הטיפשים) הגרמנית. עם זאת, אוילנשפיגל מיוחד במעמדו החברתי - זוהי הפעם הראשונה שאנו נתקלים ב- Narr גרמני ממעמד האיכרים.
בתרגום המילולי של הגרמנית הגבוהה, Eulenspiegel, הוא "מראת ינשופים". עם זאת, לאור אופיו הסקטולוגי של הסיפור, יש לשער שהשם רומז למשמעותו גרמנית התחתית - ul'n Pegel שמשמעו "לנגב את הישבן".
שורה 15:
במהדורות אלו ואחרות מן המאה ה-19 ואילך, איבדה דמותו של אוילנשפיגל הרבה מן החתרנות המקורית שלה. למעשה, בשתי המאות האחרונות מזוהה הדמות בעיקר עם ספרות הילדים הגרמנית. עם זאת, דמותו של אוילנשפיגל אהודה ומוכרת מאד במרחב דובר הגרמנית גם בזמנינו.
[[קובץ:Till Eulenspiegel.jpg|שמאל|250px
== דמותו בהקשרים תרבותיים אחרים ==
שורה 35:
{{מיון רגיל:אוילנשפיגל, טיל}}
[[קטגוריה:דמויות ספרותיות|טיל אוילנשפיגל]]
[[קטגוריה:פולקלור]]
| |||