ריצ'רד בריירס – הבדלי גרסאות

תפקידו הבולט הראשון היה כג'ורג' סטרלינג בסיטקום "Marriage Lines" (מ-1961 עד 1966). שמו הפך להיות מוכר בכל בית רק כעשור אחר כך, כשדיבב בסדרות האנימציה " Noah and Nelly in... SkylArk" וב-" Roobarb", ושיחק בתפקיד טום גוד ב[[סיטקום]] של ה-[[BBC]], "החיים הטובים" (The Good Life). בשנות השמונים שיחק בסיטקום נוסף "Ever Decreasing Circles", ובתפקיד ראשי, כהקטור מקלאוד, בסדרת הטלוויזיה "[[בחזרה לאחוזת העמק]]". החל מסוף שנות השמונים גילם תפקידים במחזות [[שייקספיר]]יים בסרטי הקולנוע שביים [[קנת בראנה]].

 

בריירס נולד בריינס פארק שב[[סארי (מחוז)|סארי]] לג'וזף בנג'מין בריירס ומורנה פיליס. אביו נדד בין מקומות עבודה שונים, ואמו שאפה לקריירה בעסקי השעשועים, היא הייתה [[פסנתרן|פסנתרנית]] ומורה מצליחה לדרמה ולמוזיקה. בריירס למד ב-"Rokeby Preparatory School" בקינגסטון אפון תיימז וב-"Ridgeway School" ב[[ווימבלדון]], שם עזב בגיל 16 מבלי לרכוש השכלה פורמלית.

 

המשרה הראשונה שלו הייתה כפקיד אצל יצרן כבלים ב[[לונדון]], זמן מה הלך לשיעורי ערב ללמוד [[הנדסת חשמל]] אך עד מהרה עזב את הלימודים. בגיל 18 גויס לשירות לאומי ב[[חיל האוויר המלכותי]] שבמהלכו היה פקיד תיוק במפקדת נורת'ווד. שם הכיר את השחקן לעתיד [[בריאן מרפי (שחקן)|בריאן מרפי]]. מרפי הציג בפני בריירס, שהתעניין במשחק כבר מגיל 14, את אגודת הדרמה של "Borough Polytechnic Institute", במסגרתו הופיע במספר הפקות.

 

כשעזב את חיל האוויר התחיל ללמוד ב-[[RADA]] בו למד בין השנים 1954 ו-1956. בכיתתו למדו גם [[פיטר אוטול]] ו[[אלברט פיני]]. בסיום לימודיו זכה במדליית כסף, וקיבל מלגה ל- Liverpool Repertory Company. אחרי 15 חודשים עבר ל[[תיאטרון בלגרייד]] שב[[קובנטרי]]. הופעת הבכורה שלו ב[[ווסט אנד]] הייתה בשנת 1959 ב"תיאטרון הדוכס מיורק" במחזה "Gilt And Gingerbread" מאת ליונל הייל.

 

ב-1961 לוהק בריירס לתפקיד הראשי בסדרה "Marriage Lines" עם [[פרונלה סקיילס]] בתפקיד אשתו. ב-1962 בין צילומי הפיילוט לצילומי הסדרה עצמה, הופיע כ[[עורך דין]] חסר ניסיון בסדרת הטלוויזיה "Brothers in Law" לפי ספרו של [[הנרי ססיל]]. תפקיד זה קיבל בזכות פרנק מויר ודניס נורדן שראו אותו משחק בווסט אנד. תפקידים נוספים שלו היו ב-"The Seven Faces of Jim" ב-1961 לצידו של [[ג'ימי אדוארדס]], "Dixon of Dock Green" ב-1962, הפקה של "Hay Fever" מאת [[נואל קווארד]] ב-1968, ומספר הסיפורים בסדרת הטלוויזיה לילדים "Jackanory".

 

במהלך שנות השמונים והתשעים הופיע בתפקידים ראשיים במספר תוכניות טלוויזיה ב-1982 הופיע ב-"Goodbye, Mr Kent" יחד עם [[האנה גורדון]], מ-1984 ועד 1989 שיחק כמרטין ברייס בסדרה "Ever Decreasing Circles", בשנת 1993 גילם את גודפרי ספריי בדרמה הקומית "If You See God, Tell Him" של ה-BBC. עוד שיחק ב-1985 ב-"All in Good Faith", בשנת 1988 בסדרה "Tales of the Unexpected", ובסדרה "[[מיסטר בין]]" (1990). הוא הופיע בפרק " Paradise Towers" בסדרת המדע בדיוני "[[דוקטור הו]]". ב-1995 גילם את טוני פיירפקס בקומדיה "Down to Earth" של ה-BBC. הופיע בתפקיד אורח בפרק בסדרה "המפקח מורס".

 

בריירס הרבה להופיע בתיאטרון בין השאר במחזות של [[שייקספיר]] ושל [[ג'ורג' ברנרד שו]]. אחת ההופעות המוצלחות בתחילת הקריירה שלו הייתה בשנת 1967 כששיחק במחזה "Relatively Speaking" מאת [[אלן אייקבורן]] לצידם של [[מייקל הורדרן]] ו[[סיליה ג'ונסון]].

 

ב-2005 הופיע לצידו של [[קווין וייטלי]] ב-"Dad", [[סרט טלוויזיה]] העוסק בהתעללות בזקנים. ב-2006 הופיע בפרק בסדרה "[[ניצבים (סדרת טלוויזיה)|ניצבים]]", וגילם את דמות המשרת אדם בסרט הקולנוע "[[כטוב בעיניכם]]" בבימויו של [[קנת' בראנה]]. ב-2008 הופיע ב[[הופעת קמע]] בסדרה "[[טורצ'ווד]]" בפרק "A Day in the Death".

 

בריירס הכיר את אן דייוויס כששיחק בתיאטרון ליברפול, היא הייתה מועסקת כמנהלת במה. זמן קצר אחרי שנפגשו הוא לווה מאמו 5 פאונד וקנה לה טבעת אירוסים, הם נישאו תוך שישה חודשים. נולדו להם שתי בנות [[לוסי בריירס|לוסי]], שהיא גם שחקנית, וקייט, מורה בבית ספר יסודי.