דוקטור פאוסטוס (מחזה) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏לקריאה נוספת: כריסטופר מארלו, דוקטור פאוסטוס, עברית: מאיר ויזלטיר, ההוצאה לאור של אוניברסיטת תל אביב, 2011
Dovole (שיחה | תרומות)
שורה 3:
 
== היסטוריה ==
לצורך כתיבת המחזה התבסס מארלו ככל הנראה על תרגום אנגלי של ספרהספרון גרמניהגרמני שנכתבמאת סופר אלמוני, "ההיסטוריה של ד. יוהאן פאוסט"{{אנ|https://en.wikipedia.org/wiki/Historia_von_D._Johann_Fausten_(chapbook)}}, שבתורו נכתב בהשארת דמותדמותו היסטוריתההיסטורית -של [[גיאוגיוסיוהאן פאוסטוסגאורג פאוסט]],{{אנ|Johann והואGeorg Faust}}. בכך היה הראשון,מארלו למעשה,לראשון שהפך את סיפורוסיפור דמותו של [[פאוסט]] ("[[אגדת פאוסט]]"{{אנ|Faust}}) למחזה [[טרגדיה|טרגי]].
 
המחזה פרי עטו של מארלו זכה בהצלחה מרשימה, והוצג רבות גם אחרי מותו המסתורי של מארלו, לאחרייתכן שנרצח כביכולהרצחו, בגיל 29. כיום יש בידינו שתי גרסאות של המחזה: המוקדמת - משנת [[1604]], והמאוחרת - משנת [[1616]], שבה שולבו כמה היבטים קומיים. שתי הגרסאות עברו כנראה עיבודים שונים.
 
[[יוהאן וולפגנג פון גתה]], שיצירתו "[[פאוסט]]" היא פסגת יצירתו האמנותית, נחשף לגרסה גרמנית של מחזהו של מארלו רק בשנת [[1818]], ושיבח אותה מאוד. מאוחר יותר עובדה העלילה הדרמטית גם ל[[אופרה]] "[[פאוסט]]", שהולחנה על ידי המלחין הצרפתי [[שארל גונו]]. המלחין ההונגרי (ממוצא גרמני) [[פרנץ ליסט]] חיבר בהשראת האגדה [[פואמה סימפונית]] בשלושה חלקים, המתארת באופן מוזיקלי את שלוש הדמויות הדומיננטיות בעלילה.