בית הדין הבין-לאומי בהאג – הבדלי גרסאות