הולך בדרכי (סרט, 1944) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור לסיפור קצר
מ ויקינתונים
שורה 1:
{{סרט
| תמונה = [[קובץ:Going my way poster.jpg|250px|ללא|כרזת "הולך בדרכי" (1944)]]
|תמונה=
| כיתוב = כרזת הסרט
[[קובץ:Going my way poster.jpg|250px|ללא|כרזת "הולך בדרכי" (1944)]]
| שם בשפת המקור = Going my Way
|כיתוב=כרזת הסרט
| מבוסס = סיפור של לאו מקארי
|שם בשפת המקור=Going my Way
| תסריט = פרנק בטלר
|מבוסס=סיפור של לאו מקארי
| עריכה = לירוי סטון
|בימוי=[[לאו מקארי]]
| שחקנים ראשיים = [[בארי פיצג'רלד]]{{ש}}[[בינג קרוסבי]]
|הפקה=לאו מקארי
| צילום = ליונל לינדון, ג'ון זייץ
|תסריט=פרנק בטלר
| מפיץ = [[סרטי פרמאונט]]
|עריכה=לירוי סטון
| הקרנת בכורה = [[3 במאי]] [[1944]]
|שחקנים ראשיים=
| הכנסות = 7,000,000{{כ}}$
[[בארי פיצג'רלד]]{{ש}}[[בינג קרוסבי]]
}}
|מוזיקה=רוברט אמט דולן
|צילום=ליונל לינדון, ג'ון זייץ
|מפיץ=[[סרטי פרמאונט]]
|מדינה=[[ארצות הברית]]
|אולפן=
|הקרנת בכורה=[[3 במאי]] [[1944]]
|משך הקרנה= 126 דקות
|שפת הסרט=[[אנגלית]]
|סוגה=[[סרט דרמה]]
|תקציב=
|הכנסות=7,000,000{{כ}}$
|תאריך הכנסות=
|פרסים=
|קישור=0036872
|שם=הולך בדרכי}}
'''הולך בדרכי''' (ב[[אנגלית]]: '''Going My Way''') הוא [[סרט דרמה]] [[קולנוע אמריקאי|אמריקאי]] משנת [[1944]] בביומו ובהפקתו של [[לאו מקארי]] עם [[בינג קרוסבי]] ו[[בארי פיצג'רלד]] בתפקידים הראשיים. ה[[תסריט]] של דדלי ניקולס מבוסס על [[סיפור קצר]] של לאו מקארי.
 
שורה 40 ⟵ 26:
השיר "Too Ra Loo Ra Loo Ral" שחובר ב-[[1913]] הפך ל[[להיט]] לאחר ביצועו על ידי בינג קרוסבי וזכה לגרסאות כיסוי רבות של [[בובי דארין]], [[דין מרטין]], [[רוזמרי קלוני]], [[פרי קומו]], [[קוני פרנסיס]] ואחרים.
 
הצלחת הסרט הביאה להפקת הסרט [[פעמוני סנט מרי (סרט)|פעמוני סנט מרי]] עם בינג קרוסבי בתפקיד או'מלי לצד [[אינגריד ברגמן]].
 
ב-[[1962]] הפיקה חברת [[ABC]], [[סדרת טלוויזיה]] בשם זה עם [[ג'ין קלי]] בתפקיד א'ומלי.
שורה 53 ⟵ 39:
או'מלי פוגש את חברתו לשעבר ג'ני לינדן (ריזה סטיבנס) שהיא כעת זמרת ב[[מטרופוליטן אופרה]] בעלת שם בילאומי. היא שרה את ה[[הבנרה (כרמן)|הבנרה]] מתוך [[כרמן]]. או'מלי מסביר לה מדוע נפרד ממנה כי החליט ללכת בדרכו ולהפוך ל[[כומר]].
 
הכנסייה עולה באש ונדרש סכום של אלפי דולרים כדי לשקמה. ג'ני מחליטה לעזור להם. או'מלי ומקהלת הילדים מציגים למנהלי האופרה שני שירים: "Goiny my Way", שיר רגוע שלא מתקבל ו-"Swinging on a Star", שיר עליז עם [[הומור]], שמתקבל. בקונצרט מצליחים להשיג תרומות בסך 3500 [[דולר]]. או'מלי מודיע לפיצגיבון כי הבישוף החליט לשלוח אותו לכנסייה אחרת הנמצאת בבעיות.
 
או'מלי מצליח להביא את אמו הקשישה של פיצגיבון מ[[אירלנד]] ומפתיע אותו בכך במסיבת הפרידה, בערב [[חג המולד]]. פיצגיבון מחבק את אמו, הילדים שרים את "Too Ra Loo Ra Loo Ral" כשאו'מלי חומק בחשאי לתפקידו החדש.