פרדס (יהדות) – הבדלי גרסאות

ארבעתארבע שיטות הפרשנות הנזכרות כאן דומות או מקבילות ל: פרד"ס היהודי (פשט, רמז, דרש, סוד) ואז האנגוגיה "העולה כלפי מעלה" היא מקבילה של הסוד הקבלי. ואכן היו חוקרים (למשל [[עמוס פונקנשטיין]] במאמרו על הפרשנות הטיפולוגית בפירוש [[הרמב"ן]] על התורה{{מקור}}) שטענו למקורה הנוצרי של האימרה הימי־ביניימית על ארבע דרכי הפרדס.