חור בראש – הבדלי גרסאות

לפני כעשרים שנה הגיע טוני מנטה (פרנק סינטרה), עתה אלמן בן 40 ואב לאלי בן ה-11, ל[[מיאמי]] מהמ[[ברונקסהברונקס]] עם שניים מחבריו, ג'רי מרקס (קיינן ויין) ומנדי (ג'ורג' ד'וויט), בתקווה לעשות הון. עתה הוא חי כמו "סיפור הצלחה", על אף שבאמת הוא מרושש לחלוטין ועלול להפסיד את מלון "גן-העדן", שבבעלותו, עקב חובותיו לבנק. לאחר שהבנקאי שלו דורש ממנו להחזיר את הפיגור בתשלומי החוב לבנק בתוך 48 שעות, מתקשר טוני אל אחיו השמרני, מריו (אדוארד רובינסון) המתגורר ב[[ניו יורק]], כדי לבקש ממנו הלוואה על סך 5,300$. מריו, איש עסקים קטן שבנה את עצמו בשתי ידיו, בז לאורח החיים של טוני מסרב בתחילה, אך כאשר טוני מספר לו כי הכסף מיועד לבנו אלי החולה, שאליו למריו ולאשתו סופי ([[תלמה ריטר]]) חשוכי הילדים ישנה חיבה רבה, משכנעת סופי את בעלה כי עליו לטוס למיאמי.