כמו מים לשוקולדה – הבדלי גרסאות

רגשותירגשותיי העזים של טיטה חודרים לתוך הבישול שלה, ומשפיעים, ללא כוונתה, על הסובבים אותה, שאוכלים את האוכל. לאחר ארוחה דשנה במיוחד, המטובלת במחשבותיה הארוטיים של טיטה על פדרו, גרטרודיס נדלרת מרוב תאווה ועוזבת את החווה על מנת לתנות אהבים עם חייל מהפכני על גבו של סוס. היא אחר כך מוצאת את עצמה בבית [[בית בושת|בושת]] ומוכחשת על ידי אמה.