ספר מקבים א' – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏זמן החיבור: זמן הפיכת המדינה למלוכה
←‏זמן החיבור: התרגום ליוונית
שורה 58:
זמן חיבורו שנוי במחלוקת משולשת בין החוקרים. המקדימים קובעים אותו לזמן המרד עצמו{{הערה|בצלאל בר כוכבא, '''מלחמות החשמונאים''', עמ' 139 - 147; עמ' 141: "המחבר היה עד ראייה למאורעות, ואף נטל בהם חלק פעיל ביותר" }}. [[בצלאל בר כוכבא]] כתב ש"הספר נחתם סמוך לשנת [[129 לפנה"ס]]"{{הערה|בצלאל בר כוכבא, '''מלחמות החשמונאים''', עמ' 144}}. יש כאלו המקדימים אותו לזמן [[יוחנן הורקנוס הראשון]] ([[135 לפנה"ס]] ואילך){{הערה|ברוך קנאל, מלחמות הגבורה של יהודה המכבי}}, ואלו המסתמכים על הפסוקים המסיימים של הספר, אף מאחרים אותו לתקופה של [[אלכסנדר ינאי]] ([[103 לפנה"ס]] ואילך).
אולם לדברי [[מנחם שטרן]], אילו נתחבר הספר לאחר הפיכת המדינה החשמונאית למלוכה (בזמן [[יהודה אריסטובולוס]], 104–103 לפנה"ס), המחבר אוהד-החשמונאים לא היה מתלהב כל כך מ[[הרפובליקה הרומית|המשטר הרפובליקני הרומי]].{{הערה|שם=שטרן מקבים 348|מנחם שטרן, '''מחקרים בתולדות ישראל בימי הבית השני''', מקבים, ספרי מקבים, עמ' 348–349.}}
 
לא ידוע מתי תורגם הספר ליוונית, אולם ודאי שהתרגום נעשה לא יאוחר מהמאה ה-1 לספירה, מאחר ש[[יוסף בן מתתיהו]] השתמש בו בספרו "[[קדמוניות היהודים]]".{{הערה|שם=שטרן מקבים 348}}
 
==מחבר הספר והערכתו==