מחוז הבירה (איסלנד): הבדלים בין גרסאות