מנחם סבידור – הבדלי גרסאות

סבידור נולד ב[[בחמוט]] שב[[ממשלת המעבר הרוסית|רוסיה]] (כיום [[ארטמיבסק|אַרְטֶמִיבְסק]] ב[[אוקראינה]]), ובשנת [[1922]] עבר עם הוריו אנה (לבית רקובסקי) ודב לעיר [[ביאליסטוק]] שב[[הרפובליקה הפולנית השנייה|מדינה הפולנית הצעירה]]. שנתיים לאחר מעבר המשפחה יצא אביו, פרופ' דב חודורובסקי, בסיוע בני משפחתו (חרל"פ) לארצותל[[ארצות הברית]] והצטרף לסגל [[אוניברסיטת פנסילבניה]] כמרצה לשפות. בגיל 44 נפטר אביו מדוםמ[[דום לב]] כשהוא מותיר אחריו אלמנה וחמישה ילדים בפולין. זמן מה לאחר מות האב, נפל אחיו הצעיר מחלון הבית ונהרג. סבידור למד בבית הספר התיכון ב[[זמברוב]] שבפולין, ולאחר מכן למד ב[[אוניברסיטת וילנה]]. עם עליית הנאצים חזה את הנולד ועשה מאמצים ניכרים לשכנע את אחיו ואמו לעזוב את פולין. מאמציו לא צלחו והנותרים נספו בשואה. בסיוע הקונסול היפני בקובנה, [[חסיד אומות העולם]], [[סמפו סוגיהרה]] קיבל אשרת כניסה ליפן ודרכה, כשהוא בראש קבוצת יהודים צעירים שנמלטו מאירופה עשו דרכם לארץ ישראל כשהם שוהים בדרכם בסין ובהודו. בשנת [[1941]] הגיע ל[[המנדט הבריטי|ארץ ישראל]].