המלחמה האנגלו-בורמזית השנייה – הבדלי גרסאות