ברטונית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הטמעת תבנית:בקרת זהויות בערכים (תג)
אין תקציר עריכה
שורה 14:
|מוסד=
|שם בשפת המקור=Brezhoneg}}
'''ברטונית''' ('''Brezhoneg''' - "'''בְּרֵזוֹנֵק'''"; {{שמע|קובץ=Br-brezhoneg.oga}}) היא [[שפה]] ממשפחת ה[[שפות קלטיות|שפות הקלטיות]]. היאכ-70% מדוברתמ[[אוצר בפימילים|אוצר כחציהמילים]] מיליוןבברטונית מתושבימשותף חבללוולשית. [[ברטאן]]ברטונית (כששיתשייכת מלפלג ה[[אוכלוסייהדרום|אוכלוסייתדרומי]], החבל)הברטוני, שבקצהשל השפות הקלטיות, ביחד עם ה[[צפוןולשית]]- ו[[מערבקורנית (שפה)|קורנית]]י. שלבצרפתית וב[[צרפתאנגלית]]. אלפים נוספים מבינים אתנקראת השפה, אך"Breton" דובריםובברטונית [[צרפתית]] ביום-יום"Brezhoneg".
 
כ-70%היא מדוברת בפי כחצי מיליון מתושבי חבל מ[[אוצרברטאן]] מילים|אוצר(כששית המיליםמ[[אוכלוסייה|אוכלוסיית]] בברטוניתהחבל) משותףשבקצה גםה[[צפון]]-[[מערב]]י לוולשיתשל [[צרפת]]. באורחאלפים אירוני,נוספים עלמבינים אףאת שזוהשפה, ביןאך השפותדוברים הקלטיות[[צרפתית]] המדוברות ביותר,ביום-יום. זוהי גם השפה הקלטית היחידה ללא מעמד רשמי. לפי [[חוקת צרפת]], צרפתית היא השפה הרשמית היחידה ב[[מדינה]], ולפיכך הלימודים ב[[בית ספר|בתי הספר]] בחבל נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, נלמדת השפה באופן חופשי באוניברסיטאות.
ברטונית שייכת לפלג ה[[דרום|דרומי]], הברטוני, של השפות הקלטיות, ביחד עם [[ולשית]] ו[[קורנית (שפה)|קורנית]]. בצרפתית וב[[אנגלית]] נקראת השפה "Breton" ובברטונית "Brezhoneg".
 
כ-70% מ[[אוצר מילים|אוצר המילים]] בברטונית משותף גם לוולשית. באורח אירוני, על אף שזו בין השפות הקלטיות המדוברות ביותר, זוהי גם השפה הקלטית היחידה ללא מעמד רשמי. לפי [[חוקת צרפת]], צרפתית היא השפה הרשמית היחידה ב[[מדינה]], ולפיכך הלימודים ב[[בית ספר|בתי הספר]] בחבל נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, נלמדת השפה באופן חופשי באוניברסיטאות.
 
==[[פונולוגיה]]==