חופש ההתאגדות – הבדלי גרסאות