אספמיה – הבדלי גרסאות

משמעות המילה אספמיה ב[[תלמוד]] היא ארץ המרוחקת שנה הליכה לכל כיוון, ארץ הנמצאת ב"סוף העולם". [[יונתן בן-עוזיאל]] שתרגם את ה[[תנ"ך]] ל[[ארמית]] תרגם את השם [[ספרד]] כאספמיה, ובימי ה[[גאונים]] נתקבל רשמית כי "אספמיה היא ספרד".

משמעות הביטוי "חלומות באספמיה" היא חלומות בלתי מציאותיים, שלא ניתן לממשם. הביטוי מופיע ב[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]] ב[[מסכת נידה]], ל/ב: "אדם ישן כאן ורואה חלום באספמיא".