היסטוריה של העמים דוברי האנגלית – הבדלי גרסאות

בתחילת [[שנות ה-70]] הפיק ה-[[BBC]] סידרה בת עשרים ושישה פרקים בני חמישים דקות המבוססת על הספר, ונקראה "העמים של צ'רצ'יל" ("Churchill's People"). לאחר השלמת הסדרה הסתבר כי המדובר במוצר בעייתי, בעל איכות נמוכה. עם זאת, בשלב זה השקיע ה-BBC ממון רב ויוקרה רבה בפרסום הסידרה, כך שלא הייתה ברירה אלא להקרינה. הסידרה זכתה לביקורות איומות ולאחוזי צפייה ירודים. בעקבות אירוע זה נמנע בדרך כלל ה-BBC מליצור סדרות הארוכות משלושה עשר פרקים, על מנת שלא ליצור מבוכה מתמשכת.