מילון ספיר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ לפי קטלוג הספרייה הלאומית |
הרחבה |
||
שורה 1:
'''מילון ספיר''', [[מילון]] ללשון ה[[עברית]], העורך הראשי הוא [[איתן אבניאון]], מופיע בשתי צורות. האחת, "מילון ספיר אנציקלופדי" בשלושה כרכים שהמהדורה האחרונה שלו הופיעה בשנת 2002 והשנייה, "מילון ספיר החדש" בכרך אחד שמהדורתו האחרונה הופיעה בשנת 2007. ההבדל המהותי ביניהם אינו במספר הערכים אלא בכך שבכרך האחד לא מופיעות דוגמאות שימוש מסבירות ודוגמאות מתעדות על פי המקורות, כמו שהן מופיעות במילון בן שלושת הכרכים. בעריכת המילון השתתפו אנשי מקצוע מתחומים שונים ובעריכה הלשונית אנשי לשון כמו פרופ' [[רפאל ניר]] , [[שושנה בהט]], ד"ר יצחק שלזינגר ויהודית אוריין.
הערכים במילון מופיעים ב[[סדר אלפביתי]] לפי [[כתיב חסר ניקוד]], על פי כללי כתיב זה של [[האקדמיה ללשון העברית]]. כתיב זה הוא ידידותי משום שזה הכתיב שבו נתקל ומשמש כל קורא ספר, עיתון או מודעה. לצד הכתיב חסר הניקוד ניתן בכל ערך גם הכתיב החסר וכדי להקל על המחפש ישנה הפנייה מכתיב חסר לכתיב חסר ניקוד. כמו כן יש הפנייה בכל מקום שבו הכתיב הרווח אינו שווה לכתיב על פי כללי האקדמיה (כגון: עוצמה ראה: עוצמה; אפיריון ראה: אפריון). מילון ספיר מציג את הפעלים בצורת ה[[הווה]] שלהם, בדומה לשיטה הנהוגה ב"[[מילון ההווה]]" בעריכת שושנה בהט. שיטה זו חוסכת זמן חיפוש ומייתרת את הצורך למצוא את השורש, במיוחד למי שאינו בקי בנטיית הבניינים והגזרות.
במילון מופיעות מילים ממגוון תחומים ורמות הלשון. המילון כולל מילים חדשות רבות, כולל [[עגה]], ותחומים רבים שלא נכללו עד כה במילונים העבריים, אך מקובלים במילונים הלועזיים הגדולים. במילון גם [[ראשי תיבות]] וקיצורים וגם [[אטימולוגיה]] של המילים.▼
▲במילון מופיעות מילים ממגוון תחומים ורמות הלשון. המילון
בדומה לשאר המילונים העבריים, סדר הערכים שלו בנוי חיצוני ואלף-בית פנימי. ביטויים מורכבים למיניהם, ניבים וכן שימוש מיוחד חריג או חד-פעמי לאחת הצורות הנטויות, מובאים כערכי משנה תחת הערך הנראה כמתאים ביותר. בסוף כל ערך מופיעה צורה [[לועזית]] שלו בשפת המקור או ציון מוצא המילה ושורשיה האטימולוגיים.▼
▲בדומה לשאר המילונים העבריים, סדר הערכים שלו בנוי
בשל חדשנותו של המילון הופעתו לוּותה בביקורות חיוביות רבות, אך היו גם כאלה שהסתייגו מהשיטה. למרות הסתייגויות אלה היה זה המילון היחידי בארץ שעם הופעתו צעד ברשימת רבי המכר במשך 43 שבועות רצופים.
▲למילון גם מהדורת כיס, הקרויה "מילון כיס ספיר".
[[קטגוריה:מילונים|ספיר]]
{{אין בינוויקי|תאריך=23:52, 5 באפריל 2009 (IDT)|סוג=השפה העברית|סבירות=א}}
--[[משתמש:יהונתן ס|יהונתן ס]] - [[שיחת משתמש:יהונתן ס|שיחה]] 10:54, 2 במאי 2009 (IDT)
| |||