סיראנו דה ברז'ראק (מחזה) – הבדלי גרסאות

כריסטיאן, שהיה עלם צעיר וטוב רואי, נעמד תחת למרפסתה של רוקסן, כך שרק את דמותו היא רואה, ומבין השיחים שופך סירנו את מילותיו לחלל האוויר היישר לאוזניה של רוקסן. כריסטיאן אינו יודע שסירנו מאוהב ברוקסן, ובמחשבתו סירנו רק עוזר לו. האמת היא שסירנו מביע ב"עזרה" זאת את כל שרצה לומר לרוקסן אך לא העז.

 

 

בסוף המחזה סירנו נהרג, אך לא לפני שדבר אהבתו מתגלה לרוקסן. בסוף מבינה רוקסן שרק את הנפש של סירנו אהבה, והדמות היפה שעמדה תמיד תחת חלונה הייתה כרוח שאין בה ממש.