כתובות מלכי גבל – הבדלי גרסאות

==כתובת יחימלך==

 

בת זבני יחמלכ מלכ גבל{{ש}}

<ה>קדושים ימות, ימי יחימלך ושנותיו{{ש}}

על גבל כי מלך צודק ומלך{{ש}}

==כתובת אבבעל==

הכתובת נחקקה על פסל של [[שישק]] מלך [[מצרים העתיקה|מצרים]] (945-924 לפנה"ס) .שישק ערך מסע צבאי ל[[ארץ ישראל]] בשנה החמישית ל[[רחבעם]] (היא שנת [[925 לפנה"ס]]; [[מלכים]] א יד, 27-25). שישק לא הגיע לגבל. הפסל נשלח לאבבעל או שהובא על ידו כשהיה במצרים. הפסל נותן רק 'תאריך שאחריו'.