וולפגנג שווניץ – שפות אחרות