נפוליאון סרוני – שפות אחרות