סחלב הקוף הערפדי – שפות אחרות