תערובת אוטקטית – שפות אחרות