מכון גתה

עמותה ללא מטרות רווח של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה לקידום השפה הגרמנית בחו"ל וחילופי תרבות בינלאומיים

מכון גתהגרמנית: Das Goethe-Institut, בראשי תיבות: GI), הוא ארגון הנועד להפיץ את השפה והתרבות הגרמנית ברחבי העולם. בגרמניה קיימים 13 סניפים, ובשאר העולם – בכ־97 מדינות – 147 נוספים. הסניף הראשי נמצא בעיר מינכן[1].

מכון גתה
Goethe-Institut
סמליל מכון גתה
סמליל מכון גתה
מטה מכון גתה במינכן
מטה מכון גתה במינכן
שפה רשמית גרמנית
מדינה גרמניהגרמניה גרמניה
מטה הארגון Goethe-Institut Central Office Munich עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום פעילות עולמי
מייסדים ממשלת גרמניה
יושב ראש Carola Lentz עריכת הנתון בוויקינתונים
תקופת הפעילות 1951–הווה (כ־73 שנים) עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
  • פרס נסיך אסטוריאס לתקשורת ולמדעי הרוח (2005)
  • Konrad-Duden Prize (2007)
  • Deutscher Sprachpreis (1994)
  • Comenius EduMedia Award (2015) עריכת הנתון בוויקינתונים
www.goethe.de
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מטרות המכון הן קידום לימוד השפה הגרמנית ברחבי העולם, עידוד שיתוף פעולה בינלאומי ובין־תרבותי, וכן ייצוג גרמניה באמצעות הפצת מידע על התרבות והחברה הגרמנית. הוא ממומן בעיקר על ידי ממשלת גרמניה (שכר לימוד ודמי בחינה הם מקורות הכנסה נוספים).

המכון נקרא על־שם יוהאן וולפגנג פון גתה, אחד מסמלי המופת של התרבות הגרמנית ואיש רוח רב השפעה על התרבות המערבית בפרט והעולמית בכלל.

בחינות

עריכה

במכוני גתה ברחבי העולם נערכות מגוון בחינות גרמנית כשפה זרה (Deutsch als Fremdsprache; DaF). הבחינות תואמות את המדד האירופי להערכת שפות (Common European Framework of Reference for Languages), ומוכרות לצורכי לימודים בגרמניה. במכון נערכת בחינה נוספת, ברמה גבוהה מהרמה העליונה של המדד הנ"ל.
להלן רשימת הבחינות, והתאמתן למדד האירופי:

המדד האירופי בחינה במכון
A1 - הכרה ראשונית
Start Deutsch 1
A2
Start Deutsch 2
B1
Zertifikat Deutsch
B2
Zertifikat Deutsch für den Beruf
C1
Zentrale Mittelstufenprüfung, Prüfung Wirtschaftsdeutsch
C2 - שליטה
Zentrale Oberstufenprüfung, Kleines Dt. Sprachdiplom

היסטוריה

עריכה

מכון גתה הוקם בשנת 1951, כממשיך דרכה של ה"דויטשה אקדמי" (Deutsche Akademie), האקדמיה למחקר מדעי ולטיפוח הגרמניוּת" שנוסדה ב־1925. מטרתו הראשונית הייתה מתן הכשרה מתקדמת למורים זרים לגרמנית.

בשנת 1953 הועברו במכון קורסי השפה הראשונים.

בשנים 19591960 סופחו למכון כל נציגויות התרבות הגרמנית שמחוץ לגרמניה. בכך הפגינה גרמניה את כוונתה לארגן את מוסד ההסברה שלה, ולהעניק לרשת המכונים חשיבות עליונה בתחום זה.

בשנת 1976 הוענק למכון גתה מעמד של ארגון תרבות עצמאי.

בשנים 20012003 נקרא המכון Goethe-Institut Inter Nationes, בעקבות מיזוג עם Inter Nationes, מוסד דומה שהקים משרד החוץ הפדרלי של גרמניה. ביוני 2003 הושב השם "מכון גתה".

נשיאי המכון

עריכה
  • 1951-1962: קורט מגנוס.
  • 1962-1963: מקס גרסמן.
  • 1963-1971: פטר פפייפר.
  • 1971-1977: האנס פון הרבארט.
  • 1977-1989: קלאוס פון ביסמרק.
  • 1989-1993: האנס הייגרט.
  • 1993-2001: הילמאר הופמן.
  • 2002-2008: יוטה לימבך.
  • מ-2008: קלאוס-דיטר להמן.

מכון גתה בישראל

עריכה

בישראל פועלים שני סניפים של המכון: בירושלים (ברחוב סוקולוב) ובתל אביב (בית אסיה). גם ברמאללה קיים מכון. כמו בכל מדינה אחרת, גם בישראל מקדם המכון פרויקטים המשותפים לגרמניה ולמדינה המקומית. שנת 2005 עמדה בסימן ארבעים שנים לכינון היחסים הדיפלומטיים בין ישראל לבין גרמניה.

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ Locations - Goethe-Institut, www.goethe.de (באנגלית)