מפריז באהבה

מפריז באהבה (באנגלית: From Paris with Love) הוא סרט אקשן קומדי משנת 2010 בכיכובם של ג'ון טרבולטה וג'ונתן ריס מאיירס שבויים על ידי פייר מורל. התסריט נכתב במשותף עם לוק בסון. הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית ב-5 בפברואר 2010.

מפריז באהבה
From Paris with Love

כרזת הסרט בישראל
בימוי	פייר מורל
הופק בידי	לוק בסון וירז'יני סילה אינדיה אוסבורן
תסריט	לוק בסון עדי חאסק
עריכה	פרדריק טוראבל
שחקנים ראשיים	ג'ון טרבולטה ג'ונתן ריס מאיירס קסיה סמוטניאק ריצ'רד דורדן
מוזיקה	דייוויד באקלי
צילום	מישל אברמוביץ
מדינה	ארצות הברית, צרפת
חברת הפקה	EuropaCorp Elclair Films M6 Canal+
חברה מפיצה	Lionsgate
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	5 בפברואר 2010
משך הקרנה	93 דק'
שפת הסרט	אנגלית, צרפתית
סוגה	סרט פעולה, סרט מותחן
תקציב	52,000,000 דולר
הכנסות	52,826,594 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	frompariswithlove
האתר הרשמי
דף הסרט ב־IMDb

עלילה

לעוזרו האישי של שגריר ארצות הברית בצרפת, ג'יימס ריס (ג'ונתן ריס מאיירס) יש חיים מעוררי קנאה בפריז וחברה צרפתייה יפה, אך התשוקה האמיתית שלו היא העבודה הצדדית שלו בתור סוכן לא פעיל של ה-CIA. ריס רוצה להפוך לסוכן ברמה גבוהה יותר עם יותר אחריות. כתוצאה ממחסור בסוכנים בצרפת, הוא מוקצה כשותף לסוכן חשאי צ'רלי ווקס (ג'ון טרבולטה).

המבחן הראשון של ריס הוא לשחרר את ווקס ממעצר של המכס הצרפתי בשדה תעופה כאשר ווקס לא רוצה לוותר על כמה פחיות של משקה האנרגיה האהוב עליו. למרות שווקס לכאורה יכול לרכוש משקה אנרגיה בפריז, הוא מתעקש ומקלל את אנשי המכס הצרפתי עד שריס מדביק מדבקת דואר דיפלומטית על המזוודות של ווקס המכילות את משקה האנרגיה, שהופך אותן חסינות מהמכס ודרישות ההסגר.

כשהוא נכנס למכונית, ווקס מתנצל על ההתנהגות שלו בעת פתיחת הפחיות וחושף שכלל לא היה בהן משקה אנרגיה אלא את החלקים של האקדח האישי שלו, שאותו הוא מכנה "גברת ג'ונס". ווקס מסביר שהוא נשלח לפריז כדי לחקור רשת סמים שמכרה מנת יתר לאחייניתו של שר ההגנה ובכך גרמה למותה.

במהלך החקירה, ווקס מגלה לריס כי מה שסיפר לו בנוגע לאחיינית שר ההגנה היה שקר ושהמטרה היא לאתר את הכסף שמועבר מרשת הסמים אל ארגון טרור של מחבלים פקיסטניים. הראיות מובילות אותם למחבלים, ומתחיל עימות מזוין שכתוצאה ממנו רוב המחבלים נוטרלו. ווקס וריס מבינים כי המחבלים מתכננים לחדור לשגרירות ארצות הברית עם חומר נפץ החבוי מתחת לבגדים שלהם. בזמן שהם אוספים ראיות, הם מוצאים תמונות של הסוכן ריס מודבקות לקיר.

בסופו של דבר, ריס מבין כי המחבלים מתכננים לפגוע במשלחת האמריקנית. ווקס מגלה שארוסתו של ריס, קרוליין (קסיה סמוטניאק) היא סוכנת "רדומה" שמטרתה לחדור אליהם. כאשר התעמת איתה, קרוליין יורה בריס בכתף ונמלטת דרך החלון. ווקס רודף אחריה אך מכונית וולוו אוספת אותה והיא נמלטת.

קרוליין מנסה לפוצץ את אפוד הנפץ באירוע הגעת המשלחת בזמן שהמחבל האחרון שנותר נוסע במכונית הוולוו תוקף שיירה אמריקנית שנוסעת לאירוע על ידי נהיגה במהירות מופרזת כלפיהם, כאשר ברכב מונחים חומרי נפץ פעילים. ווקס מצליח להשמיד את הרכב עם משגר רקטות AT4 בדיוק ברגע האחרון. ריס מוצא את קרוליין באירוע ומנסה להניא אותה מלבצע את הפיגוע בכך שהוא מתוודה על אהבתו כלפיה. היא מנסה לפוצץ את האפודה בכל מקרה וריס נאלץ להרוג אותה.

כשווקס עוזב את פריז, ריס מלווה אותו למטוס. ווקס מציע לריס שותפות במשרה מלאה. שניהם משחקים במשחק שחמט על המסלול, הם מניחים את האקדחים שלהם על השולחן, וריס חושף שכעת הוא נושא אקדח "נשר המדבר" ובכך מרוויח הערצה מהשותף החדש שלו.

צוות שחקנים

• ג'ון טרבולטה בתור צ'רלי ווקס
• ג'ונתן ריס מאיירס בתור ג'יימס ריס
• קסיה סמוטניאק בתור קרוליין
• דוד גאסמן בתור התייר הגרמני
• ריצ'רד דורדן בתור השגריר בנינגטון
• ין בינג בתור מר וונג
• אמבר רוז ריווה בתור ניקול
• אריק גודון בתור שר החוץ
• פרנסואה ברדון בתור הבריון
• חמס דחמני בתור ראשיד
• סמי דר בתור הסרסור
• ג'וליאן האגנרי בתור הבריון הסיני
• מוסטפא סטיטי בתור דיר יאסין
• רבקה דיין בתור עוזרת שר החוץ
• מייקל ונדר-מיירן בתור מאבטח שדה התעופה
• דידייה קונסטנט בתור פקיד מכס
• אלכסנדרה בויד בתור ראש המשלחת
• סטפן שאגוב בתור מאבטח השגרירות
• מייק פוורס בתור מאבטח השגרירות
• ניק לורן בתור ראש האבטחה
• פאריד אלוארדי בתור הנהג המזוקן
• מליסה מארס בתור הזונה של ווקס
• ין האנג בתור הזונה האסיאתית
• פרדריק צ'או בתור המלצר הראשי
• תם סולו בתור הפקיסטני המתאבד
• ג'ון קיריאקו בתור עצמו
• לוק בסון בתור גבר שיוצא מהמכונית
• קלי פרסטון בתור אישה על מגדל אייפל

ביקורות

הסרט זכה לביקורות מעורבות ממבקרים שונים. הסרט מחזיק דירוג "רקוב" של 38% באתר "Rotten Tomatoes".

סרט המשך

בריאיון לבוחן הסלבריטאים, לוק בסון ציין^{[דרוש מקור]} כי הוא ישמח לראות את "מפריז באהבה" הופך לסדרת סרטים.

טרבולטה אמר בראיון^{[דרוש מקור]} עם רשימת הכוכבים: "אנחנו יכולים לעשות 'מלונדון באהבה', 'מפראג באהבה'. זה אחד הסרטים היחידים שהייתי נהנה לעשות לו סרט המשך... אני לא אדם גדול של סרטי המשך, אבל לסרט הזה אני אשמח."

נכון לשנת 2014, לא היה שום מידע נוסף על סרט ההמשך שהוצע.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של מפריז באהבה
• "מפריז באהבה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "מפריז באהבה", באתר נטפליקס
• "מפריז באהבה", באתר AllMovie (באנגלית)
• "מפריז באהבה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "מפריז באהבה", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "מפריז באהבה", באתר Metacritic (באנגלית)
• "מפריז באהבה", באתר אידיבי
• "מפריז באהבה", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
• "מפריז באהבה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)