מריה ספש

סופרת ומשוררת הונגרייה-יהודייה

מריה ספש, במקור מגדולנה שרבאק, בהונגרית: Szepes Mária;‏ בודפשט, טרזווארוש, 14 בדצמבר 1908[1] – בודפשט, 3 בספטמבר 2007) הייתה סופרת יהודייה-הונגרייה. תסריטאית, משוררת ושחקנית. השם הבדוי הספרותי שלה היה מריה אורשי וכשחקנית הופיעה בתור מגדה פפיר. יצירותיה הידועות ביותר הן "האריה האדום" (A Vörös Oroszlán) והסדרה "הנערה המנוקדת" (Pöttyös Panni).

מריה ספש
Szepes Mária
לידה 14 בדצמבר 1908
בודפשט, האימפריה האוסטרו-הונגרית עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 3 בספטמבר 2007 (בגיל 98)
בודפשט, הונגריה עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה הונגריה עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה בית הקברות פרקשרטי בבודפשט עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה הונגרית, גרמנית עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג בלה ספש (24 בדצמבר 193026 ביוני 1986) עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

קורות חייה

עריכה

משפחתה

עריכה

מגדולנה שרבאק נולדה במשפחה יהודית בבודפשט. אביה היה אוזיאס שרבאק (18771911), ששם הבמה שלו היה שאנדור פפיר, שחקן, אמה הייתה מריה קְרוֹנֵמֶר (18831953), שם הבמה שלה היה מרגיט קורנאי והייתה זמרת ושחקנית. הוריה נישאו ב-1906 בבודפשט.[2] אחיה הבכור, ויקטור שרבאק (פפיר) (1907–1976), היה בלשן, סופר, פילוסוף, מוזיקאי ואסטרולוג. כיוצר סרטים, הוא הופיע גם תחת השמות ויקטור פפיר וגלנטאי, והשם הספרותי שלו היה ויקטור כארון. הוא הותיר אחריו יצירת חיים משמעותית, שמרגע יצירתה סיפקה השראה מכרעת לאחותו הצעירה. אחד מאחיהם מת בינקותו.

ילדות

עריכה

אביה הקים את התיאטרון העם אויפשט ב-1911, זמן קצר לפני מותו ומריה הקטנה הופיעה כשחקנית ילדה מגיל 3. באותה תקופה, המשפחה עדיין התגוררה באויפשט, תחילה ברחוב טוואס ולאחר מכן ברחוב דיאק. ב-1913 הם עברו לפשט, לדרך ראקוצי 51. הוא כתבה ספר על תקופה זו תחת הכותרת "חצר ראקוצי הנפתחת לאינסוף" (Végtelenbe nyíló Rákóczi Udvar). ב-25 בספטמבר 1915 נישאה אמה בשנית בבודפשט עם במאי הסרטים בלה גלנטאי באלוג, שהתחיל כשחקן ולאחר מכן ביים 67 סרטים בין 1916 לבין 1943.

מאריה למדה בבית הספר היסודי ברחוב Rökk Szilárd. היא קיבלה את תפקיד הילדים הראשון שלה באופרטה אהבה צוענית כבר בגיל שנתיים. בילדותה שיחקה בכמה סרטים אילמים תחת השם מגדה פפיר, כולל "הילד הקפוא", בבימויו של אביה החורג. היא כתבה שירים וסיפורים קצרים כבר בגיל 9.

שנות השלושים

עריכה

היא פגשה את בלה ספש (1903–1986), אמן חזותי, מדליסט כסף אולימפי, אלוף פעמים רבות באתלטיקה ובסקי, איתו התחתנה ב-1930.[3] היא קיבלה עליה את שמו של בעלה.

שנות מלחמה

עריכה

בשנת 1939, בטיהאן, בהשפעת מסדר צלב הוורד, החלה לכתוב את מה שהיה אז עדיין סיפור קצר, שלימים הפך לרומן הידוע ביותר שלה ולאחד מספרי ההרפתקה ההונגרים הידועים ביותר: האריה האדום. היא עבדה על העבודה הזו במשך חמש שנים.

בשם מריה אורשי, היא גם כתבה תסריטים לסרטים שיצרה החברה של אביה החורג שנוסדה ב-1941, כולל הגרסה החדשה שצולמה של "הילד הקפוא", שנחשב לסרט ההונגרי הראשון שמתאר באמת את גורלם של ילדים. כעסק משפחתי, Balogh Film Kft הוקם על ידי אביה, שעבד כבמאי שנים רבות, ואמה, השחקנית, שהפיקה בין היתר שני סרטי Karády. הסרט הראשון זכה להצלחה גדולה. השני, Ópiumkeringő, הצליח אף הוא, את התסריט ותמלילי השירים של קטלין קראדי כתבה מריה ספש.

היא שרדה את המלחמה עם אחיה הגדול ויקטור בבית הנופש שלהם ב-Leányfalu. הם הצליחו להגיע לשם רק כשאחיה, שהצליח לשלוט בתפקוד הלב שלו בזכות תרגילי היוגה שלו, "חלה", ואז הם נמלטו באמבולנס לבידודם באזור הכפרי בנסיבות הרפתקניות. בינתיים, בלה ספש, שהיה מוגן בשל מוצאו הנוצרי, ניסה לעזור לנרדפים.

האריה האדום

עריכה

בשנת 1946, האריה האדום פורסם ב"הוצאת הונגריה", תחת שם הספרותי מריה אורשי, ב-2,000 עותקים. זמן קצר לאחר פרסומו, כאשר הולאמו גם המו"לים (1948), הוכרז הספר כיצירה חתרנית ומסוכנת, נאסף וכל העותקים נגרסו.[4] זה היה ספר אסור במשך ארבעים שנה. את המחברת שלו, מריה אורשי הלא קיימת, השלטונות "לא מצאו".

בלה המוואש, חבר טוב מאוד של מריה ספש, שכבר עבדה באותה תקופה בספרייה הלאומית על שם סצ'ני, הצליחה לשמור ארבעה עותקים. "כשהם חשבו שהם הרגו את הספר שלי, הוא התחיל לחיות.", אמרה מריה ספש וזה קרה כך. המהדורה הגרמנית הראשונה של היצירה יצאה לאור כבר ב-1947. בשנת 1984 פרסם שאנדור פישקי, שחי באמריקה, את המהדורה המקורית בניו יורק. מאוחר יותר באותה שנה, הוא פורסם שוב כפנטזיה, ב-58 אלף עותקים, ב"סדרת הספרים המופלאים של קוסמוס", מקוצר מעט והושלם עם המשך. (בשנת 1989 הוא פורסם שוב בהונגריה באופן חופשי) הוא הפך לספר החודש ברפובליקה הפדרלית של גרמניה, ובשנת 1985 הוא גם זכה בפרס בתחרות של קרן לאסוויץ. ניתן לקרוא את תרגומיו במספר מדינות.

ב-1963 קיבל את פרס המכון לתרבות עממית על עבודתו. בית הספר היסודי "מריה ספש", שנסגר ב-1994, נשא את שם הסופרת. מאריה ספש קיבלה את צלב הקצין של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה ההונגרית בשנת 1994 ואת הצלב התיכון בשנת 1998 כהוקרה על פועלה.

 
לוח הזיכרון של מריה ספש בבית מגוריה הקודם, ברחוב יוליה 13.

יצירותיה

עריכה

השנה המצוינת היא תאריך הפרסום הראשון

תפקידיה הקולנועיים

עריכה

תחת השם מגדה פפיר

  • Szulamit (1916)
  • Az obsitos (1917)
  • Hivatalnok urak (1918)
  • Lengyelvér (1920)
  • A megfagyott gyermek (1918?/1921)
  • Leánybecsület (1923)
  • Mária nővér (1928-29)

תסריטים

עריכה

תחת השם מאריה אורשי

  • טומי הילד הקפוא (1936)
  • 300,000 פנגו ברחוב (1937)
  • שני הלילות של מריה (1940)
  • אל תשאל מי הייתי (1941)
  • וואלס האופיום (1943)

רומנים אזוטריים

עריכה

תחת השם מריה אורשי:

  • האריה האדום (1946, הונגריה; אחרי 1971 Püski)

תחת השם מריה ספש:

  • Raguel hét tanítványa:
    • Ízisz bárkája (1990)
    • Mars szekere (1990)
    • Hermész útja (1990)
    • Jupiter palotája (1991)
    • Vénusz ösvénye (1991)
    • Szaturnusz barlangja (1991)
    • Phaeton fogata (1991)
  • Varázstükör (é. n., [1989 körül])
  • Katarzis (1999)
  • ‘’Corinna Története’’ (1999)

ספרי אגדות ונוער

עריכה

סדרת הנערה המנוקדת

עריכה
  • Pöttyös Panni (1953)
  • Pöttyös Panni a Balatonon (1956)
  • Pöttyös Panni az óvodában (1956)
  • Pöttyös Panni naplója (1959)
  • Pöttyös Panni és Kockás Peti naplója (1962)
  • Pöttyös Panni Hetedhétországban (1973)
  • Szia, világ! (1980)
  • Bolondos szerszámok (1981)
  • Eleven képeskönyv (1982)
  • Csupaszín (1983)
  • Harkály anyó (1983)
  • Zsákbamacska (1983)
  • Rőzse néni kunyhója I. (1985)
  • Pöttyös Panni az idővonaton (1989)
  • Furfangos szerszámok (2000)
  • Rőzse néni kunyhója II. (2002)
  • Pöttyös Panni az iskolában (2002)
  • Kedvenc meséi (2008)
  • Pingvinkönyv (1957/1958)
  • Boróka néni kincse (1979)
  • Táltos Marci (1979)
  • Fityfiritty (1980)
  • Csillagvarázs (1996)
  • Szepes Mária füveskönyv; vál. Zsámboki Mária; Édesvíz, Budapest, 2008

ספרי מדע בדיוני

עריכה
  • Surayana élő szobrai (1971)
  • Tükörajtó a tengerben (1975)
  • Napszél (1983)
  • A változatlanság hullámhossza (1986)
  • A Tibeti Orgona (1987)
  • Gondwána boszorkánya (1993)
  • Felhőszobrász (2002)
  • A mesés Gondwána; Édesvíz, Budapest, 2014

רומן

עריכה
  • תפקידי המורדים (1985)

שירה

עריכה
  • אבק כוכבים (1994)
  • שירים (ניתן להאזנה mp3)

אזוטריה

עריכה
  • A mindennapi élet mágiája (1989)
  • Álomszótár (1989)
  • A szerelem mágiája (1990)
  • Pszichografológia (1990)
  • – Wictor Charon: Atlantiszi mágia (1990)
  • A gyógyító öröm mágiája (1991)
  • A tarot bölcsessége (1993)
  • Az álom mágiája (1994)
  • A smaragdtábla (1994)
  • – Wictor Charon: Academia Occulta (1994)
  • A fény mágiája (1995)
  • Az áldozat mágiája (1998)
  • Angyalok éneke (1998)
  • Merre tartasz, ember? (2000)
  • Misztériumok könyve (2000)
  • Dimenzió-tarot (2001)
  • Istenek tüze (2001)
  • Aranykor (2002)
  • A lélek anatómiája (2002)
  • Lángoló időfolyó (2002)
  • Csillagjóga (2004)
  • Örök pillanat (2004)
  • Szómágia (2004)
  • A nevek mágiája (2005)
  • A fény evangéliuma (2006)
  • Budapest, 2007 (Életműsorozat)

פרסים והוקרה

עריכה
  • פרס מטאור הזהב (1972)
  • פרס גלקטיקה (1987)
  • עיטור הצלב הקצין של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה של הונגריה (1994)
  • עיטור הצלב אמצעי של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה של הונגריה (1998)
  • פרס יאנוש אראן (2001)
  • מועמדות לפרס Soul Butterfly מפעל חיים (2012 - אז 2013)

הנצחה

עריכה
  • קרן מריה ספש, שהוקמה בשנת 1996,[5] ופרס מריה ספש שהוקמה על ידי הקרן בשנת 2014 נושאות את שמה.[6]
  • הרוחניות ותורותיה מיוצגות על ידי תוכנית "בית הספר לילדים ספש מאריה", הפועלת במסגרת המרכז לפיתוח אישיות של.

קישורים חיצוניים

עריכה
  מדיה וקבצים בנושא מריה ספש בוויקישיתוף

וִידֵאוֹ

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ Születése bejegyezve a Budapest VI. ker. állami születési akv. 2995/1908. folyószáma alatt.
  2. ^ Budapest VI. ker. 1216/1906. folyószám.
  3. ^ Budapest VIII. ker. állami házassági akv. 1575/1930. folyószám.
  4. ^ "Archivált másolat". אורכב מ-המקור ב-2013-08-20. נבדק ב-2013-01-19.
  5. ^ "Szepes Mária Alapítvány Kuratórium". Szepes Mária Alapítvány. אורכב מ-המקור ב-2016-03-07. נבדק ב-2016-03-02.
  6. ^ "Ők vehetik át elsőként a Szepes Mária-díjat". Hír6.hu. 2014-12-14. נבדק ב-2016-03-02.