למען הסר ספק, משתמשים אנדרסן ואולסקונסון עורכים ממחשב זהה, ומתייעצים ביניהם בנוגע להצבעות. על כן, יש לראות בכל הצבעה שבה מי מהם משתתף כהצבעה משותפת ועל כן לספור אותם כקול אחד משותף ולא כשני קולות נפרדים.
שמי נִילְס אָנדרסן (בשוודית: Niles Anderssøn; מבוטא Nils Andersen), ילידאסטרייטלנד שבמרכז שוודיה (כלומר אֵינֶנִּי מארץ הסאמים שבצפון), ולא - מעולם לא עפתי עם אווזי־הבר - אתם מבלבלים אותי עם נילס אחר, פחות מוכר. התגוררתי בחיי מספר שנים בעיר ירושלים, שם למדתי את השפה העברית והתוודעתי למדינת ישראל ולמגוון תושביה. שבתי לשוודיה לבסוף בראשית חורף 2015, ומאז אני תושב דלרנה, חבל־הארץ היפה בתבל.
אני דובר את הלשון השוודית כשפת אם וכשפת היומיום. בנוסף, אני דובר אנגלית ברמת שפת־אם, כרבים אחרים. שליטתי בשפה העברית מוגבלת, אך אני עושה כמיטב יכולתי לשמור עליה. אני מסוגל לקרוא קטעים בדנית, בנורווגית ובמספר לשונות צפון־אירופיות נוספות. למרות מה שנראה לאנשים זרים מבחוץ, אין קשר לשוני בין שוודיה ופינלנד, והידע שלי בלשון הפיניתשואף לאפס.
כמרבית השוודים, גם אני חבר בכנסייה השוודית (אנ') (svenska kyrkan), ויש לי ידע מסוים בליטורגיהלותרנית, כמו גם בביבליה היהודית והנוצרית. עם זאת, הידע שלי בליטורגיה היהודית (כלומר טקסים, נוסחי תפילות ודברים מסוג זה) הוא נמוך מאוד. כמרבית השוודים, אני מגדיר עצמי כאתאיסט. עם זאת, אני אוהב את החגים שלנו, במיוחד את סנטה לוסיה ואת היול.
אני חובב מתמטיקה, לוגיקה, ספרות, שירה ומוסיקה קלאסית. אני מאוהב בבעלי חיים, בייחוד חתולים (ללא הבדל צבע האף - אדום, ורוד או שחור - כולם), כלבים וסוסים (חבריי הטובים ביותר). בנוסף, אני מתעניין בקוסמולוגיה (חורים שחורים, סופרנובה או כוכבי ניוטרונים). אני אוהד מושבע של קבוצת נעוריי נורשפינג, אלופת שוודיה בשנת 2015 הנחשבת לשנת הפלאות של המועדון. כמו כן, אני אוהב את ברצלונה, לאו מסי ("האלוהים") ואת פדרי וגאבי ("הלב של ברצלונה"). אני משתדל להימנע משיח על פוליטיקה, שמנסיוני לרוב מוביל לריבים חסרי תוחלת, אם כי אני מתנגד לפוליטיקת־קצוות, ומאמין שיש לפתור מחלוקות בדרכי שיח ולא בפופוליזם וקיצוניות, שלעולם לא מסתיימים במקום טוב.
באופן עקרוני, אני תומך בזכותו הטבעית של כל עם לחיים בכבוד בממשל עצמי דמוקרטי, אם הוא רוצה בכך. כך, אף שאיני דובר אוקראינית, אין לי שום קשר־דם אליהם והתעניינותי בהם לא היתה גדולה בעבר, בעקבות הפלישה הרוסית לאוקראינה ובמיוחד לאור הטבח בבוצ'האני רואה עצמי כאוקראיני; בחודש הראשון למלחמה פעלתי באופן אקטיבי לאיסוף תרומות בסטוקהולם לטובת העם האוקראיני, אני בעד הצטרפות שוודיה ופינלנד לארגון מדינות נאט"ו לשם הבטחת הגנת גבולותינו תחת המטריה האמריקאית־בריטית, ובאופן אישי התנדבתי בסתיו 2022 לשירות המילואים ("הרזרבה") של הצבא השוודי. תהיה לכך משמעות אופרטיבית רק במקרה של מתקפה, חלילה, של רוסיה.
הצטרפתי לויקיפדיה העברית בראשית קיץ 2015, כשאת עריכותיי הראשונות ביצעתי בשותפות עם אחי היקר אולסקונסון, כששנינו היינו שותפים במשתמש זה, וחתמנו על דברים שנכתבו בשם המשתמש שלנו בשם הכותב. בתחילת הדרך כתבנו מספר ערכים הנוגעים בשוודיה, ומטרתנו היתה להביא את שוודיה למודעות הקורא העברי. בין היתר, כתבנו את קרל העשירי גוסטב, מלך שוודיה (כובש פולין המהולל (אנ')), חלוקה מנהלית של שוודיה, התווים בהמנון שוודיה, התאחדות הכדורגל השוודית ועוד.
למעשה כמעט מיום הצטרפותי לקהילת ויקיפדיה העברית אני עוסק בדרך זו או אחרת בתרגום ובעזרה בתעתיקים משוודית לעברית. הייתי חבר בתבנית בעלי הידע בתעתיק מיולי 2019 עד נובמבר 2021, ובתבנית בעלי הידע בשוודית ממרץ 2017 (חודש וחצי לאחר פתיחת התבנית) עד עצם היום הזה, כמו גם במעקב קבוע אחר וק:ייעוץ לשוני. במסגרת פעילות זו אני תורם מהידע והניסיון הנצבר שלי זה שנים לדיוק תעתיק השמות משפות צפון אירופאיות לעברית במידת האפשר. לעיתים הצעותיי מתקבלות, ולפעמים נדחות. עם הזמן, נהפכתי לדמות הלא־רשמית אליה פונים בנושאי תעתיקים משוודית (ומספר שפות נוספות), ועל כך אני גאה בעצמי.
את פעילותי הראשונה במסגרת וק:חבר (מועדון החברים הויקיפדי) ביצעתי במפגש שנערך ב-4 באפריל 2022, ומאז אני משתדל להופיע לכל המפגשים, (או לפחות לאלו שמסתדר לי להגיע אליהם) מצאתי במועדון חברים טובים ונאמנים, שותפים ואינטיליגנטים, שכיף לשוחח איתם גם בדיסקורד הויקיפדי המשותף וגם באחד-על-אחד. אין כמו שיחות, שמיעת מוסיקה בצוותא וכתיבת ערכים במסגרת מועדון. אני גאה מאוד בזכות שניתנה לי להיות חבר במועדון זה.♥ את וק:נור (המועדון הנורדי) הקמנו בשיתוף־פעולה לוגי ואני. מטרת המועדון היא, ככתוב בכותרתו, להוות כר נוח ובסיס לגאוות־יחידה של כל העורכים בעלי זיקה לעולם הנורדי, בין אם הם כאלו מלידה, ובין אם הם בוחרים להיות חלק. המועדון הנורדי, מטבעו, מתנהל מעט שונה ממועדון החברים הויקיפדי, אך הוא גדל וצומח מדי יום.
חשבתי שאולי תרצה לשבת בנחת עם כוס בירה. :) Ijon - שיחה 19:46, 11 בדצמבר 2015 (IST)
כוכב המגינים
תודה על העבודה הקשה בניטור, וכן על הסבלנות ועל איכות כתיבתך בויקיפדיה. דרור - שיחה 12:20, 23 באוקטובר 2019 (IDT)
כוכב המורליסטים
תודה על שליחת התודות, זה מעלה את החשק להמשיך לתרום כאן, וממש מעלה את המורל. מה, באמת? 23:46, 17 במאי 2020 (IDT)
תעבירו את זה הלאה
סיבת העיטור: גם אם אני לא תמיד מסכימה עם דעתך בנושא תעתיקים, תודה על כל ההשקעה והתרומה שלך. העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרף לשרשרת הפרגונים, ותעביר הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאתה מעריך, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה|סיבה=*יש להזין סיבה כאן*}}
צל"ש • צאו להצביע – לא חשוב למי! דזרט • שיחה 16:26, 21 במרץ 2021 (IST)
כוכב שומרי ההשחתה
עוד צל"ש ממני ((: דזרט • שיחה 13:00, 21 באפריל 2021 (IDT)
תעבירו את זה הלאה!
סיבת העיטור: על העידוד בתחילת הדרך העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרף לשרשרת הפרגונים, ותעביר הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאתה מעריך, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה3|סיבה=*יש להזין סיבה כאן*}}
תודה על היום ארז האורז • שיחה 23:52, 12 באפריל 2022 (IDT)
כוכב הנחמדים
מה יש לומר, פשוט נחמד בכל דבר :) Night Fury Ben - שיחה 17:31, 4 באוגוסט 2022 (IDT)
כוכב השלום
תודה לך על קבלת כל משתמש בסבר פנים יפות ובכבוד, על הנחת כוונות טובות, ועל נסיונות להשכנת שלום בקרב ויקיפדים. הדברים שאתה כותב מעלים לי חיוך. Saifunny ♾ שיחה 20:28, 27 באוגוסט 2022 (IDT)
מצטרף לכוכב הזה! נילס הוא אחד הויקיפדים המצוינים והנחמדים שיש כאן. Asaf M - שיחה 22:15, 27 באוגוסט 2022 (IDT)
תודה רבה (מסמיק). נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙 23:59, 27 באוגוסט 2022 (IDT)
אין ספק! מחזק מאוד. הפסוק בתהילים ”סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה טוֹב בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ” כאילו נכתב עליו. בר 👻 שיחה 17:34, 2 בספטמבר 2022 (IDT)
תודה רבה בר! התרגשתי לקרוא את דבריך החמים. נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙 21:44, 2 בספטמבר 2022 (IDT)
על מפעילותך המבורכת, על השתדלויותיך הבלתי פוסקות לגשר, לפשר ולמתן את השיח, על התנהלותך המצוינת ועל הרוח הטובה שאתה מפיץ.
אין ספק שיש לך מזג מפעילי מעולה. ישר כוח! Asaf M - שיחה 20:59, 19 בדצמבר 2022 (IST)
כוכב המפעילים
על תרומתיך בחסימת משחיתים וכדומה... יישר כח! נריה - 💬 - 22:58, 25 בדצמבר 2022 (IST)
כוכב המפעילים
על פעילות מפעילית יעילה ושוטפת! יישר כוח! de jure (משתמש ראשי) - שיחה 13:15, 29 בדצמבר 2022 (IST)
שלום נילס, ותודה רבה לך על התודה שלך. אני מתעניין מאוד בשבדיה (כן, כך אני כותב שוודיה), וכיום אני כותב עבודה על שבדיה בקורס מדריכי טיולים בחו"ל. אני רוצה מאוד להדריך טיולים בסקנדינביה. זה יהיה מנומס מצידי אם תוכל להמליץ לי על המשוררים השבדים האהובים עליך? אני רוצה להכיר טוב יותר את השירה השבדית בת זמננו. בכל מקרה, שיהיה לך ערב נעים ונחמד!
שגיאות פרמטריות בתבנית:ציטוט כפילות פרמטרים [ תוכן ]
Natten går tunga fjät, runt gård och stuva.
Kring jord som sol’n förlät, skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus, stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten var stor och stum. Nu, hör, det svingar
i alla tysta rum, sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står, vitklädd med ljus i hår,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret skall flykta snart, ur jordens dalar.
Så hon ett underbart ord till oss talar.
Dagen skall åter ny, stiga ur rosig sky,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Do you still think you can scare us, force us to make concessions?
You really didn’t understand anything?
Did you not understand who we are? What are we fighting for? And why?
Read from my lips:
Without gas or no you? Without you.
Without light or without you? Without you.
Without water or without you? Without you.
Without food or without you? Without you.
Cold, hunger, darkness and thirst – are not as terrible and deadly for us as your “friendship and brotherhood”.
But history will put everything in its place.
And we will have gas, electricity, water and food … and WITHOUT you!
Ви досі думаєте, що ми "адін народ"?
Ви досі думаєте, що зможете нас налякати, зламати, схилити до поступок?
Ви справді так нічого й не зрозуміли?
Не зрозуміли, хто ми? За що ми? Про що ми?
Читайте по губах:
Без газу чи без вас? Без вас.
Без світла чи без вас? Без вас.
Без води чи без вас? Без вас.
Без їжі чи без вас? Без вас.
Холод, голод, темрява й спрага – для нас не так страшно й смертельно, як ваші "дружба й братерство"
Але історія все розставить по місцях.
І ми будемо з газом, світлом, водою та їжею.. і БЕЗ вас!
האם אתם עדיין חושבים שאנחנו אומה אחת?
האם אתם עדיין חושבים שתוכלו להפחיד אותנו, או לאלץ אותנו להיכנע?
האם באמת טרם הבנתם שום דבר?
האם לא הבנתם מי אנחנו? על מה אנחנו נלחמים? ומדוע?
קראו את שפתיי:
בִּלְעֲדֵי גז או בלעדֶיכם? בלעדיכם.
בלעדי אור או בלעדיכם? בלעדיכם.
בלעדי מים או בלעדיכם? בלעדיכם.
בעדי מזון או בלעדיכם? בלעדיכם.
קור, רעב, חשכה וצמא – אין הם גרועים ומטילי־מורא עבורנו יותר מה"חברות ואחוות־האחים שלכם".
אך ההיסטוריה תחזיר הכל למקומו.
ואנחנו נהיה עם גז, חשמל, מים ומזון ... וב-ל-ע-ד-י-כ-ם!
הממלכה המאוחדת ציטוטים בלשון האנגליתהממלכה המאוחדת
Vi sålde våra hemman och gav oss sedan ut,
som fågelen bortflyger när sommaren tar slut.
Han kommer en gång åter när våren skrider fram,
men vi få aldrig skåda vårt kära fosterland.
Vi tänkte att förljuva det sista livets slut
liksom att komma längre än Herren stakat ut.
Vi reste ifrån Sverige med något övermod,
vi kände ej det öde oss därute förestod.
.svg){kind=small}
_IFK_Norrk%C3%B6ping.jpg){kind=small}
_2.jpg)
.svg){kind=small}
מצאתי במועדון חברים טובים ונאמנים, שותפים ואינטיליגנטים, שכיף לשוחח איתם גם ב
