אני תלמיד תואר ראשון בלימודי אנגלית ועוזר מחקר באוניברסיטת תל אביב.[א] בשנת הלימודים תשפ״א השתתפתי בסדנה ”מויקיפדיה לויקינתונים.“[ב][ג][ד] אני מתעניין בעיקר בסיפורי פיות ושפות תכנות.
רשימת ערכים
זאת היא רשימת הערכים שהשתתפתי בעריכתם באופן משמעותי, ברובם אני התורם העיקרי.
שפות תכנותאגודות מדעיות
|
אקדמיה
מדריכי כתיבהשונות
|
מהי כתיבה טכנית?
כתיבה טכנית היא סוגת כתיבה המתמקדת בתיעוד נתונים עובדתיים והעברת הוראות. מאפייניה של הכתיבה הטכנית הם: הגדרות, ניסוח בלשון ציווי, קשרים וכמתים לוגיים, חד־משמעיות, לכידות ובהירות, הימנעות מכינויי רמז, העדר גוף ראשון, העדר מאפיינים פואטיים, משפטים קצרים, שימוש ברשימות, טבלאות, ותרשימי זרימה, משלב בינוני, לוקליזציה, והתאמת הז׳רגון לפי קהל היעד. דוגמאות מוכרות לכתיבה טכנית ניתן לפגוש בעלוני תרופות, מילונים, מפרטים טכניים של מוצרים טכנולוגיים, אנציקלופדיות, מפות, תיעוד קוד מקור בשפות תכנות, ובספרות המדעית של תחומי ההנדסה והמדעים המדויקים.
הערות
- ^ העיסוק שלי בתור עוזר מחקר באוניברסיטה כרוך בעיקר בעריכה של מאמרי מחקר במתמטיקה בשפה האנגלית. זכיתי לעבודה הזאת בזכות הצטיינות בלימודי אנגלית.
- ^ במסגרת הקורס ערכנו, יצרנו, ותרגמנו ערכים חסרים בויקיפדיה העברית, וקלטנו מידע חדש לתוך ויקינתונים.[1]
- ^ באוניברסיטה הקורס מוזכר בשם "מויקיפדיה לויקידאטה."
- ^ תוכנית כלים שלובים היא תוכנית להעשרה בין־תחומית באוניברסיטת תל אביב, לפיה תלמידים בוחרים ללמוד קורסי העשרה בתחומים מחוץ לפקולטה שלהם. בנוסף, קיימים קורסי העשרה כלליים שאותם יכולים לבחור תלמידים מכל הפקולטות, לדוגמה, קורס העריכה "מויקיפדיה לויקינתונים."[2]
מקורות
- ^ שני אבנשטיין סיגלוב, מ־ווב 2.0 ל־ווב 3.0: מויקיפדיה לויקינתונים, באתר www.ims.tau.ac.il
- ^ אוניברסיטת תל אביב, כלים שלובים, באתר core.tau.ac.il