תיבת כישורי שפה
מידע על כישורי שפה של המשתמש
he-N משתמש זה דובר עברית כשפת אם.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
ar-3 هذا المستخدم لديه معرفة متقدمة بالعربية.
pt-3 Este utilizador tem um nível avançado de português.
tr-2 Bu kullanıcı orta düzeyde Türkçe bilir.
fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.
תיבות משתמש
Rosetta Stone.jpg משתמש זה הוא מתרגם מקצועי.
ScarletLetter.svg משתמש זה הוא אתאיסט
P jazz red.svg משתמש זה נהנה להקשיב למוזיקת ג'אז.


היי, אני עידן בריר. אני מתרגם שירה וספרות מערבית, פורטוגזית, טורקית ואנגלית, חוקר את עיראק, כורדיסטן ומיעוטים דתיים במזרח התיכון ומתעניין באופן כללי בהיסטוריה ובתרבות של האזור ושל עוד הרבה אזורים אחרים. אני מלמד במחלקות למזרח תיכון באוניברסיטת בן-גוריון בנגב, באוניברסיטת חיפה ובאוניברסיטה העברית, והקורס שאני מלמד בה, "עיראק ואתגרי ההווה: היסטוריה של מדינה שנבנתה שלוש פעמים", משתתף במיזם ויקיפדיה:עבודות ויקידמיות.

מוזמנים ליצור איתי קשר בדף השיחה שלי.