מתי
| הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית. | |
השליח מַתַּי (בארמית: ܡܰܬ݁ܰܝ, ביוונית קוינה: Μαθθαῖος, מַתַּיוֹס), ממוצא עברי ושמו המקורי לֵוִי בַּר־חַלְפַי (בארמית: ܠܶܘܺܝ ܒ݁ܰܪ ܚܰܠܦ݂ܰܝ), היה אחד משנים-עשר השליחים, תלמידיו הראשונים של ישו. על פי מסורות נוצריות, הוא גם היה אחד מארבעת האוונגליסטים והוא ידוע גם בתור מתי האוונגליסט.
 | |
| השליח מתי, איור בכתב יד של ספרי הבשורה, המחצית הראשונה של המאה ה-9 | |
| לידה | ארץ ישראל |
|---|---|
| הוצאה להורג | האימפריה הפרתית |
| חג |
21 בספטמבר (הכנסייה הקתולית), 16 בנובמבר (נצרות אורתודוקסית)  |
  | |
רקע
עריכהעל פי המסופר בברית החדשה, הבשורה על פי מתי, מתי היה מוכס על שפת הכנרת בשירות הרומאים והוא נענה לבקשת ישו "ויָקָם וילך אחריו"[1] ובהמשך הוא מכונה "מתי המוכס".[2] בבשורה על פי מרקוס, נזכר אותו סיפור, אלא ששם המוכס שהלך אחרי ישו היה: "לֵוִי בן חַלְפִי"[3] בהמשך, כשמוזכרים שנים עשר השליחים של ישו, הוא נזכר כ"מתי"[3] וכך הוא מופיע גם בבשורה על פי לוקס[4]
על פי מקצועו, מתי היה בעל מעמד והשכלה גבוהה יותר מהשליחים פטרוס ואנדרו שהיו דייגים בכנרת, או מיעקב ויוחנן, בני זבדי, אך בשל עבודתו, היהודים כעסו עליו כי המוכסים נתפסו כסוכנים של הכובש הרומי.
שם אביו, חלפי, מרמז על האפשרות שהוא אחיו של השליח יעקב בן חלפי.[דרוש מקור]
הבשורה על פי מתי
עריכהעל פי המסורת הנוצרית, מתי הוא המחבר של הבשורה על-פי מתי, הראשונה מבין הבשורות; &&לאחר מות ישו פעל להפצת תורתו בין הגויים באימפריה הפרתית ומת תוך כדי כך כמרטיר.&&
הכנסייה הקתולית מציינת את זכרו ב-21 בספטמבר, והאורתודוקסית - ב-16 בנובמבר.
התייחסות למתי בתלמוד
עריכהבתלמוד הבבלי מוזכר "מתאי" כאחד מחמישה תלמידי "ישו" שהובאו לפני בית הדין (במהדורות הדפוס הושמט הקטע בהוראת הצנזורה על ספרים עבריים, שהנהיגו הנוצרים) .
תנו רבנן [שנו חכמים]: חמשה תלמידים היו לו לישו: מתאי נקאי נצר ובוני ותודה. אתיוהו למתי [הביאו את מתי]. אמר להו [נשאלו החכמים]: [האם] מתי ייהרג? הכתיב [שהרי כתוב בספר תהילים, מ"ב, ג'] "מָתַי אָבוֹא וְאֵרָאֶה פְּנֵי אֱלֹהִים"! אמרו לו: אין [אכן כן]. מתי יהרג, ; דכתיב [ככתוב בספר תהילים, מ"א, ו'] "מָתַי יָמוּת וְאָבַד שְׁמוֹ".
התייחסות למתי בנצרות
עריכהווו
התייחסות למתי באסלאם
עריכההקוראן מזכיר את תלמידיו של ישו, לא מזכיר את שמותיהם ומתייחס אליהם כאל "תומכי אללה".[2] מסורות ופרשנות הקוראן מאוחרות יותר, כוללים את מתיו בין התלמידים. פירוש מוסלמי משמר את המסורת שמתיו ואנדרו היו שני התלמידים שיצאו לאתיופיה להטיף את בשורת האל.[דרוש מקור]
התייחסות למתי אצל הדרוזים
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה
- הברית החדשה, "הבשורה על פי מתי".
- מתי, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
מתי, באתר Discogs (באנגלית)
הערות שוליים
עריכה- ^ תרגום: פרנק דליטש (מיוונית), הברית החדשה, הבשורה על פי מתי, ירושלים: קרן אחוה משיחית, 2003, עמ' פרק ט, פסוק 9
- ^ 1 2 תרגום: פרנק דליטש (מיוונית), הברית החדשה, הבשורה על פי מתי, ירושלים, 2003, עמ' פרק י' פסוק 3
- ^ 1 2 תרגם: פרנץ דליטש, הברית החדשה, הבשורה על פי מרקוס, ירושלים: קרן אחווה משיחית, 2003, עמ' פרק ב', פסוקים: ט"ו-י"ז, פרק ג', פסוק י"ח
- ^ מתרגם: פרנץ דליטש, הברית החדשה, הבשורה על פי לוקס, ירושלים, 2003, עמ' פרק ו', פסוק ט"ו