רומפלנאכט
כינוי ללילה שאחרי הפסח ביהדות אשכנז
רומפלנאכט (בגרמנית: Rumpelnacht, ובתרגום חופשי: "ליל הבלאגן") הוא כינוי בפי חלק מיהודי אשכנז ללילה של מוצאי שביעי של פסח (או שמיני בחוץ לארץ)[1]. פירוש הביטוי בגרמנית הוא "ליל ההעברה", והוא מתייחס לאריזת כלי הפסח ואחסונם, ובמקביל - החזרת כלי החמץ הביתה לשימוש.
הכינוי "רומפלנאכט" שפירושו "ליל הבלאגן" מבטא את סיום חג הפסח בניגוד ל"ליל הסדר" שהוא תחילת חג הפסח.
לילה זה זכה לכינוי מיוחד משום שהוא מאופיין בדחיפות ובזריזות מיוחדת. ברוב המשפחות עובדים אל תוך הלילה אפילו אחר חצות כדי לאפסן את כלי הפסח בטרם יכניסו לביתם דברי חמץ. משום כך גם במוצאי החג אינם אוכלים חמץ אלא אם כן הם יוצאים לאכול מחוץ לביתם.
קישורים חיצונייםעריכה
- תיאור קצר של מנהג הרומפלנאכט, בספרה של אמילי רוז, "Portraits of Our Past: Jews of the German Countryside", 2001 (באנגלית)
הערות שולייםעריכה
- ^ יידישע שפראך - באנד 34, נומ' 1–3, עמוד 39, באתר HebrewBooks
- ^ על הקשר בין המימונה ובין הרומפלנאכט, ראה כאן
