ריפוי שני העיוורים מהגליל

ישו מרפא שני עיוורים הוא אחד מהנסים של ישו בבשורת מתי.[1] הוא מסופר מיד לאחר סיפור ריפויה של בת יאיר.[2]

"ישו ושני העיוורים" מאת יוליוס שנור, המאה ה-19

הסיפורעריכה

על פי דיווח הבשורה, כאשר ישו ממשיך במסעו לאחר שריפא את בתו של יאיר, הולכים אחריו שני עיוורים, שקוראים לעברו: "חָנֵּנוּ־נָא אֲדֹנֵינוּ בֶּן־דָּוִד!" כשהוא נכנס לבית, ניגשים אליו העיוורים, שואל אותם ישו, מה רצונכם שאעשה לכם? והם עונים שעינהם תפקחנה, ישו מסויף לשאול אותם: "האם אתם מאמינים שאני מסוגל לעשות זאת?" הם עונים, "כן אדוני". לאחר מכן הוא נוגע בעיניהם, ואומר "יעשה לכם על פי אמונתכם"; ומאור עיניהם מושב להם. ישו מזהיר אותם בחומרה, לבל יספרו על כך לאיש, אולם הם הולכים ומפיצים את הידיעה על הריפוי "ברחבי אותו מחוז".[3]

התפתחותעריכה

הסיפור הוא כעין עיבוד לאחד מהסיפורים בבשורת מרקוס, ריפוי ברטימאי. בפרקטיקה האופיינית למחבר בשורת מתי, מספר האנשים מוכפל ופרטים לא נחוצים מוסרים. אותו סיפור מסופר בהמשך באותה הבשורה מתי כ: 34-29) עם פרטים זהים כמעט:[4]

ציטוט מבשורת מתיעריכה

29 וַיְהִי כְּצֵאתָם מִירִיחוֹ וַיֵּלֶךְ אַחֲרָיו הֲמוֹן עַם־רָב׃ 30 וְהִנֵּה שְׁנֵי־עִוְרִים יֹשְׁבִים עַל־יַד הַדָּרֶךְ וַיִּשְׁמְעוּ כִּי יֵשׁוּעַ עֹבֵר וַיִּצְעֲקוּ לֵאמֹר חָנֵּנוּ־נָא אֲדֹנֵינוּ בֶּן־דָּוִד׃ 31 וַיִּגְעַר־בָּם הָעָם לְהַחֲשֹׁתָם וְהֵם צָעֲקוּ עוֹד וַיֹּאמְרוּ אֲדֹנֵינוּ חָנֵּנוּ־נָא בֶּן־דָּוִד׃ 32 וַיַּעֲמֹד יֵשׁוּעַ וַיִּקְרָא לָהֶם וַיֹּאמַר מַה־תִּרְצוּ שֶׁאֶעֱשֶׂה לָכֶם׃ 33 וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו אֲדֹנֵינוּ אֲשֶׁר תִּפָּקַחְנָה עֵינֵינוּ׃ 34 וְרַחֲמֵי יֵשׁוּעַ נִכְמָרוּ וַיִּגַּע בְּעֵינֵיהֶם וּפִתְאֹם נִפְקְחוּ עֵינֵיהֶם וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו׃

הבשורה על-פי מתי, פרק כ', פסוקים 29–34, בתרגום דליטש

חשיבותעריכה

מחבר בשורת מתי מתאר את המונח "אדוננו בן דוד" כדי לציין כי הריפוי מוכיח את ישו כמשיח.[5]

ראו גםעריכה

לקריאה נוספתעריכה

  • פ. נ'ון מלדאו, המשיח בשתי הבריתות, 1956, 1969, 1998, קרן אחוה משיחית, ISBN 965-447-053-5
  • ריסטו סנטלה, המשיח בתנ"ך - לאור ספרי חז"ל, 1980, 1984, דפוס ינץ בע"מ
  • ריסטו סנטלה, המשיח בברית החדשה - לאור ספרי חז"ל, 1984, דפוס ינץ בע"מ
  • פ. לבר טוב, בן האדם - חיי ישוע המשיח ופעליו, 1968, הוצאת דולפין
  • הראלד פלש, איך נכיר את המשיח, 1972, מרכז לכתבי הקדש הר הזיתים
  • רוברט ליאו אודום, משיח ישראל שמוצאותיו מקדם, המכון למורשת ישראל, ניו יורק ירושלים
  • אנטוני בזארד, זהותו של המשיח - מחקר שנועד לסייע בשיקום האמונה בכתובים, 2002, דפוס אאא חיפה
  • ד"ר ארנולד ג. פרוכטנבאום, הנבואות המשיחיות בתנ"ך - עיון בנבואות על ביאת המשיח הראשונה, 2009, קרן אחוה משיחית, דפוס ינץ בע"מ, ISBN 978-965-447-170-1

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ The Gospel of Matthew (New International Commentary on the New Testament) by R. T. France (Jul 27, 2007) ISBN 080282501X page 365
  2. ^ Biblegateway Matthew 9:27-31
  3. ^ Matthew 9:27-31
  4. ^ Daniel J. Harrington, The Gospel of Matthew (Liturgical Press, 1991) page 133.
  5. ^ Graham H. Twelftree, Jesus the Miracle Worker: A Historical and Theological Study (InterVarsity Press, 1999) page 120.