שיחה:אלסנדרו מניאסקו

בירור

יואל, Ewan2, Eldad, Darsheni, יודוקוליס, Mbkv717‏בעלי הידע באיטלקית/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, האם התעתיק של Magnasco תקין? תודה David.r.1929 - שיחה 17:54, 14 בינואר 2023 (IST)

נראה לי תעתיק אפשרי בהחלט. Mbkv717 • שיחה • כ"א בטבת ה'תשפ"ג • 18:59, 14 בינואר 2023 (IST)

לדעתי עדיף במקרה זה מניאסקו. חשבתי בהתחלה שזה שם וירטואלי רומני Mănăiescu ... ‏Ewan2 - שיחה 22:09, 14 בינואר 2023 (IST)

תודה לכם, הנחתי תבנית (לרגע חשבתי גם כן שמדובר בשם רומני ). --David.r.1929 - שיחה 09:04, 15 בינואר 2023 (IST)

לדעתי התעתיק הנכון הוא מניאסקו, כמו למשל סן ג'ימיניאנו. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 12:37, 15 בינואר 2023 (IST)

תודה --David.r.1929 - שיחה 14:07, 15 בינואר 2023 (IST)