שיחה:אמברקיה

אמפראקיה או אמבראקיה?

כל הבינויקי נקראים "Ambracia". בערך באנגלית כתוב בפתיח "occasionally Ἀμπρακία, Ampracia". גם בערכים שבראנד כתב מופיע "אמבראקיה". אצל בצלאל בר כוכבא מצאתי "אמברקיה", שזה גם התעתיק הנכון יותר ע"פ הכללים אצלנו, משום שההטעמה היא מלעילית, באות יו"ד: אמברקיה (Ἀμβρακία). מה כתוב בספרים של גילגמש? Liad Malone - שיחה 05:48, 6 באוגוסט 2020 (IDT)

אתקשה לאתר את שם העיר ללא פרטים נוספים. אתייג פה את הכותב המקורי שמחה ואת משתמש:Ijon. גילגמש • שיחה 05:55, 6 באוגוסט 2020 (IDT)

אכן, אמברקיה, בבי"ת, הוא השם הנפוץ יותר של העיר העתיקה. כדאי לשנות את שם הערך, ולהזכיר את הכתיב אמפרקיה בהערה. Ijon - שיחה 23:31, 18 באוגוסט 2020 (IDT)

שיניתי לאמברקיה. Liad Malone - שיחה 03:30, 19 באוגוסט 2020 (IDT)